https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%8A%D0%BD%D1%88%D0%BD%D0%BE-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Non-Smart-%D1%81-Linux?language=bg2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zapnout-nebo-vypnout-extern%C3%AD-za%C5%99%C3%ADzen%C3%AD-s-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=cs2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-t%C3%A6nder-eller-slukker-man-for-en-ekstern-enhed-med-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=da2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-schalte-ich-mit-dem-Philips-Linux-Non-Smart-TV-ein-externes-Ger%C3%A4t-ein-oder-aus?language=de2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%AE-%CE%BD%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%83%CF%85%CF%83%CE%BA%CE%B5%CF%85%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7-%CE%BC%CE%B7-%CE%AD%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-Linux?language=el2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-switch-an-external-device-on-or-off-with-the-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=en_US2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-encender-o-apagar-un-dispositivo-externo-con-el-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=es2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-Philipsi-Linuxi-mittenutiteleriga-v%C3%A4lisseadet-sisse-v%C3%B5i-v%C3%A4lja-l%C3%BClitada?language=et2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-kytke%C3%A4-ulkoinen-laite-p%C3%A4%C3%A4lle-tai-pois-p%C3%A4%C3%A4lt%C3%A4-Philips-Linux-Non-Smart-TV-ll%C3%A4?language=fi2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-allumer-ou-%C3%A9teindre-un-appareil-externe-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Linux-Non-Smart?language=fr2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-uklju%C4%8Diti-ili-isklju%C4%8Diti-vanjski-ure%C4%91aj-s-Philipsovim-Linux-ne-pametnim-televizorom?language=hr2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-be-vagy-kikapcsolni-egy-k%C3%BCls%C5%91-eszk%C3%B6zt-a-Philips-Linux-nem-okost%C3%A9v%C3%A9vel?language=hu2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-accendere-o-spegnere-un-dispositivo-esterno-con-una-TV-Philips-Linux-non-Smart?language=it2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFjungti-arba-i%C5%A1jungti-i%C5%A1orin%C4%AF-%C4%AFrengin%C4%AF-naudojant-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=lt2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-iesl%C4%93gt-vai-izsl%C4%93gt-%C4%81r%C4%93jo-ier%C4%ABci-izmantojot-Philips-Linux-neviedtelevizoru?language=lv2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-kan-ik-een-extern-apparaat-in-of-uitschakelen-met-de-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=nl_NL2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-sl%C3%A5-en-ekstern-enhet-p%C3%A5-eller-av-med-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=no2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-w%C5%82%C4%85cza%C4%87-i-wy%C5%82%C4%85cza%C4%87-urz%C4%85dzenie-zewn%C4%99trzne-w-telewizorze-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=pl2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-ligar-ou-desligar-um-dispositivo-externo-na-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=pt_PT2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-s%C4%83-porni%C8%9Bi-sau-s%C4%83-opri%C8%9Bi-un-dispozitiv-extern-cu-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=ro2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%B5-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=ru2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-da-uklju%C4%8Dite-ili-isklju%C4%8Dite-spoljni-ure%C4%91aj-pomo%C4%87u-Philips-Linuk-ne-pametnog-televizora?language=sh2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zapn%C3%BA%C5%A5-alebo-vypn%C3%BA%C5%A5-extern%C3%A9-zariadenie-pomocou-telev%C3%ADzora-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=sk2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-vklopiti-ali-izklopiti-zunanjo-napravo-s-Philipsovim-nepametnim-televizorjem-Linux?language=sl2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-sl%C3%A5r-man-p%C3%A5-eller-av-en-extern-enhet-med-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=sv2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Linux-Non-Smart-TV-ile-harici-bir-cihaz-nas%C4%B1l-a-%C4%B1l%C4%B1p-kapat%C4%B1l%C4%B1r?language=tr2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D1%83%D0%B2%D1%96%D0%BC%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%96%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%8E-Philips-Linux-Non-Smart-TV?language=uk2025-12-16T13:55:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%8A%D0%BD%D1%88%D0%BD%D0%BE-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%81-Philips-Linux-Smart-TV?language=bg2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zapnout-nebo-vypnout-extern%C3%AD-za%C5%99%C3%ADzen%C3%AD-pomoc%C3%AD-Philips-Linux-Smart-TV?language=cs2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-t%C3%A6nder-eller-slukker-man-for-en-ekstern-enhed-med-Philips-Linux-Smart-TV?language=da2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-schalte-ich-mit-dem-Philips-Linux-Smart-TV-ein-externes-Ger%C3%A4t-ein-oder-aus?language=de2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%AE-%CE%BD%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%83%CF%85%CF%83%CE%BA%CE%B5%CF%85%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-Smart-TV-Philips-Linux?language=el2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-switch-an-external-device-on-or-off-with-the-Philips-Linux-Smart-TV?language=en_US2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-encender-o-apagar-un-dispositivo-externo-con-el-Smart-TV-Philips-Linux?language=es2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-Philipsi-Linuxi-nutiteleriga-v%C3%A4lisseadet-sisse-v%C3%B5i-v%C3%A4lja-l%C3%BClitada?language=et2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-kytke%C3%A4-ulkoinen-laite-p%C3%A4%C3%A4lle-tai-pois-p%C3%A4%C3%A4lt%C3%A4-Philips-Linux-Smart-TV-ll%C3%A4?language=fi2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-allumer-ou-%C3%A9teindre-un-appareil-externe-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux?language=fr2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-uklju%C4%8Diti-ili-isklju%C4%8Diti-vanjski-ure%C4%91aj-s-Philips-Linux-Smart-TV-om?language=hr2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-be-vagy-kikapcsolni-egy-k%C3%BCls%C5%91-eszk%C3%B6zt-a-Philips-Linux-Smart-TV-vel?language=hu2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-accendere-o-spegnere-un-dispositivo-esterno-con-la-Smart-TV-Philips-Linux?language=it2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFjungti-arba-i%C5%A1jungti-i%C5%A1orin%C4%AF-%C4%AFrengin%C4%AF-naudojant-Philips-Linux-Smart-TV?language=lt2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-iesl%C4%93gt-vai-izsl%C4%93gt-%C4%81r%C4%93jo-ier%C4%ABci-izmantojot-Philips-Linux-Smart-TV?language=lv2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-schakel-ik-een-extern-apparaat-in-of-uit-met-de-Philips-Linux-Smart-TV?language=nl_NL2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-sl%C3%A5-en-ekstern-enhet-p%C3%A5-eller-av-med-Philips-Linux-Smart-TV?language=no2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-w%C5%82%C4%85czy%C4%87-lub-wy%C5%82%C4%85czy%C4%87-urz%C4%85dzenie-zewn%C4%99trzne-w-telewizorze-Philips-Linux-Smart-TV?language=pl2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-ligar-ou-desligar-um-dispositivo-externo-com-a-Philips-Linux-Smart-TV?language=pt_PT2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-s%C4%83-porne%C8%99ti-sau-s%C4%83-opre%C8%99ti-un-dispozitiv-extern-cu-Philips-Linux-Smart-TV?language=ro2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%B5-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%81-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C%D1%8E-Philips-Linux-Smart-TV?language=ru2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-da-uklju%C4%8Dite-ili-isklju%C4%8Dite-spoljni-ure%C4%91aj-pomo%C4%87u-Philips-Linuk-Smart-TV-a?language=sh2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zapn%C3%BA%C5%A5-alebo-vypn%C3%BA%C5%A5-extern%C3%A9-zariadenie-pomocou-Philips-Linux-Smart-TV?language=sk2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-vklopiti-ali-izklopiti-zunanjo-napravo-s-pametnim-televizorjem-Philips-Linux?language=sl2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-sl%C3%A5r-man-p%C3%A5-eller-av-en-extern-enhet-med-Philips-Linux-Smart-TV?language=sv2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Linux-Smart-TV-ile-harici-bir-cihaz-nas%C4%B1l-a-%C4%B1l%C4%B1p-kapat%C4%B1l%C4%B1r?language=tr2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D1%83%D0%B2%D1%96%D0%BC%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%96%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%8E-Philips-Linux-Smart-TV?language=uk2025-12-16T13:55:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%8A%D0%BD%D1%88%D0%BD%D0%BE-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Saphi?language=bg2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zapnout-nebo-vypnout-extern%C3%AD-za%C5%99%C3%ADzen%C3%AD-pomoc%C3%AD-Philips-Saphi-TV?language=cs2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-t%C3%A6nder-eller-slukker-man-for-en-ekstern-enhed-med-Philips-Saphi-TV?language=da2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-schalte-ich-mit-dem-Philips-Saphi-Fernseher-ein-externes-Ger%C3%A4t-ein-oder-aus?language=de2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%AE-%CE%BD%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%83%CF%85%CF%83%CE%BA%CE%B5%CF%85%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-Saphi?language=el2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-switch-an-external-device-on-or-off-with-the-Philips-Saphi-TV?language=en_US2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-encender-o-apagar-un-dispositivo-externo-con-el-televisor-Philips-Saphi?language=es2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-Philips-Saphi-teleriga-v%C3%A4lisseadet-sisse-v%C3%B5i-v%C3%A4lja-l%C3%BClitada?language=et2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-kytke%C3%A4-ulkoinen-laite-p%C3%A4%C3%A4lle-tai-pois-p%C3%A4%C3%A4lt%C3%A4-Philips-Saphi-television-avulla?language=fi2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-allumer-ou-%C3%A9teindre-un-appareil-externe-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi?language=fr2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-uklju%C4%8Diti-ili-isklju%C4%8Diti-vanjski-ure%C4%91aj-s-Philips-Saphi-TV-om?language=hr2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-be-vagy-kikapcsolni-egy-k%C3%BCls%C5%91-eszk%C3%B6zt-a-Philips-Saphi-TV-vel?language=hu2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-accendere-o-spegnere-un-dispositivo-esterno-con-la-TV-Philips-Saphi?language=it2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFjungti-arba-i%C5%A1jungti-i%C5%A1orin%C4%AF-%C4%AFrengin%C4%AF-naudojant-Philips-Saphi-televizori%C5%B3?language=lt2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-iesl%C4%93gt-vai-izsl%C4%93gt-%C4%81r%C4%93jo-ier%C4%ABci-izmantojot-Philips-Saphi-televizoru?language=lv2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-schakel-ik-een-extern-apparaat-in-of-uit-met-de-Philips-Saphi-TV?language=nl_NL2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-sl%C3%A5-en-ekstern-enhet-p%C3%A5-eller-av-med-Philips-Saphi-TV?language=no2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-w%C5%82%C4%85czy%C4%87-lub-wy%C5%82%C4%85czy%C4%87-urz%C4%85dzenie-zewn%C4%99trzne-w-telewizorze-Philips-Saphi?language=pl2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-ligar-ou-desligar-um-dispositivo-externo-na-TV-Philips-Saphi?language=pt_PT2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-s%C4%83-porne%C8%99ti-sau-s%C4%83-opre%C8%99ti-un-dispozitiv-extern-cu-televizorul-Philips-Saphi?language=ro2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%B5-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Saphi?language=ru2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-da-uklju%C4%8Dite-ili-isklju%C4%8Dite-spoljni-ure%C4%91aj-pomo%C4%87u-Philips-Saphi-TV-a?language=sh2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zapn%C3%BA%C5%A5-alebo-vypn%C3%BA%C5%A5-extern%C3%A9-zariadenie-pomocou-Philips-Saphi-TV?language=sk2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-vklopiti-ali-izklopiti-zunanjo-napravo-s-televizorjem-Philips-Saphi?language=sl2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-sl%C3%A5r-man-p%C3%A5-eller-av-en-extern-enhet-med-Philips-Saphi-TV?language=sv2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ile-harici-bir-cihaz-nas%C4%B1l-a-%C4%B1l%C4%B1p-kapat%C4%B1l%C4%B1r?language=tr2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D1%83%D0%B2%D1%96%D0%BC%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%96%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%8E-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Saphi?language=uk2025-12-16T13:54:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%8A%D0%BD%D1%88%D0%BD%D0%BE-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%81-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-Philips-Android-TV-%D0%BE%D1%82-2021-2022-%D0%B3?language=bg2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zapnout-nebo-vypnout-extern%C3%AD-za%C5%99%C3%ADzen%C3%AD-u-vybran%C3%BDch-model%C5%AF-Philips-Android-TV-z-let-2021-2022?language=cs2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-t%C3%A6nder-eller-slukker-man-en-ekstern-enhed-med-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-fra-2021-2022?language=da2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-schalte-ich-bei-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-von-2021-2022-ein-externes-Ger%C3%A4t-ein-oder-aus?language=de2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%AE-%CE%BD%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%83%CF%85%CF%83%CE%BA%CE%B5%CF%85%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF-2021-2022?language=el2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-switch-an-external-device-on-or-off-with-selected-Philips-Android-TV-models-from-2021-2022?language=en_US2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-encender-o-apagar-un-dispositivo-externo-con-modelos-seleccionados-de-Philips-Android-TV-de-2021-2022?language=es2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-v%C3%A4lisseadet-sisse-v%C3%B5i-v%C3%A4lja-l%C3%BClitada-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitega-aastatel-2021-2022?language=et2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-kytke%C3%A4-ulkoinen-laite-p%C3%A4%C3%A4lle-tai-pois-p%C3%A4%C3%A4lt%C3%A4-valituilla-Philips-Android-TV-malleilla-vuosilta-2021-2022?language=fi2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-allumer-ou-%C3%A9teindre-un-appareil-externe-avec-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-de-2021-%C3%A0-2022?language=fr2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-uklju%C4%8Diti-ili-isklju%C4%8Diti-vanjski-ure%C4%91aj-s-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-od-2021-do-2022?language=hr2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-be-vagy-kikapcsolni-egy-k%C3%BCls%C5%91-eszk%C3%B6zt-a-Philips-2021-2022-k%C3%B6z%C3%B6tti-Android-TV-modelljeivel?language=hu2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-accendere-o-spegnere-un-dispositivo-esterno-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-del-2021-2022?language=it2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFjungti-arba-i%C5%A1jungti-i%C5%A1orin%C4%AF-%C4%AFrengin%C4%AF-naudojant-tam-tikrus-Philips-Android-TV-modelius-2021-2022-m?language=lt2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-iesl%C4%93gt-vai-izsl%C4%93gt-%C4%81r%C4%93jo-ier%C4%ABci-ar-atsevi%C5%A1%C4%B7iem-Philips-Android-TV-mode%C4%BCiem-no-2021-l%C4%ABdz-2022-gadam?language=lv2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-kan-ik-een-extern-apparaat-in-of-uitschakelen-met-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-uit-2021-2022?language=nl_NL2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-sl%C3%A5-en-ekstern-enhet-p%C3%A5-eller-av-med-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-fra-2021-2022?language=no2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-w%C5%82%C4%85cza%C4%87-i-wy%C5%82%C4%85cza%C4%87-urz%C4%85dzenie-zewn%C4%99trzne-w-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-z-systemem-Android-z-lat-2021-2022?language=pl2025-12-16T13:43:56.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B2%D1%8A%D0%BD%D1%88%D0%BD%D0%BE-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%81-Philips-Android-TV?language=bg2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zapnout-nebo-vypnout-extern%C3%AD-za%C5%99%C3%ADzen%C3%AD-pomoc%C3%AD-Philips-Android-TV?language=cs2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-t%C3%A6nder-eller-slukker-du-en-ekstern-enhed-med-Philips-Android-TV?language=da2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-schalte-ich-mit-dem-Philips-Android-TV-ein-externes-Ger%C3%A4t-ein-oder-aus?language=de2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%AE-%CE%BD%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%83%CF%85%CF%83%CE%BA%CE%B5%CF%85%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%BF-Philips-Android-TV?language=el2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-switch-an-external-device-on-or-off-with-the-Philips-Android-TV?language=en_US2025-12-16T13:44:17.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-encender-o-apagar-un-dispositivo-externo-con-el-Philips-Android-TV?language=es2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-Philipsi-Android-TV-ga-v%C3%A4lisseadet-sisse-v%C3%B5i-v%C3%A4lja-l%C3%BClitada?language=et2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-kytke%C3%A4-ulkoinen-laite-p%C3%A4%C3%A4lle-tai-pois-p%C3%A4%C3%A4lt%C3%A4-Philips-Android-TV-ll%C3%A4?language=fi2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-allumer-ou-%C3%A9teindre-un-appareil-externe-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-uklju%C4%8Diti-ili-isklju%C4%8Diti-vanjski-ure%C4%91aj-s-Philips-Android-TV-om?language=hr2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-be-vagy-kikapcsolni-egy-k%C3%BCls%C5%91-eszk%C3%B6zt-a-Philips-Android-TV-vel?language=hu2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-accendere-o-spegnere-un-dispositivo-esterno-con-la-TV-Philips-Android?language=it2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFjungti-arba-i%C5%A1jungti-i%C5%A1orin%C4%AF-%C4%AFrengin%C4%AF-naudojant-Philips-Android-TV?language=lt2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-iesl%C4%93gt-vai-izsl%C4%93gt-%C4%81r%C4%93jo-ier%C4%ABci-izmantojot-Philips-Android-TV?language=lv2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-schakel-ik-een-extern-apparaat-in-of-uit-met-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-sl%C3%A5-en-ekstern-enhet-p%C3%A5-eller-av-med-Philips-Android-TV?language=no2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-w%C5%82%C4%85czy%C4%87-lub-wy%C5%82%C4%85czy%C4%87-urz%C4%85dzenie-zewn%C4%99trzne-w-telewizorze-Philips-Android-TV?language=pl2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-ligar-ou-desligar-um-dispositivo-externo-com-a-Philips-Android-TV?language=pt_PT2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-s%C4%83-porne%C8%99ti-sau-s%C4%83-opre%C8%99ti-un-dispozitiv-extern-cu-televizorul-Android-Philips?language=ro2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%B5-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Android-TV?language=ru2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-da-uklju%C4%8Dite-ili-isklju%C4%8Dite-spoljni-ure%C4%91aj-pomo%C4%87u-Philips-Android-TV-a?language=sh2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zapn%C3%BA%C5%A5-alebo-vypn%C3%BA%C5%A5-extern%C3%A9-zariadenie-pomocou-Philips-Android-TV?language=sk2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-vklopiti-ali-izklopiti-zunanjo-napravo-s-Philipsovim-Android-TV?language=sl2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-sl%C3%A5r-man-p%C3%A5-eller-av-en-extern-enhet-med-Philips-Android-TV?language=sv2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ile-harici-bir-cihaz-nas%C4%B1l-a-%C4%B1l%C4%B1p-kapat%C4%B1l%C4%B1r?language=tr2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D1%83%D0%B2%D1%96%D0%BC%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82%D0%B8-%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%96%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%8E-Philips-Android-TV?language=uk2025-12-16T13:44:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B8-%D1%81-%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-%D0%A3%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B3?language=bg2025-12-17T11:00:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-m%C3%A1-aplikace-pro-p%C5%99ehr%C3%A1v%C3%A1n%C3%AD-videa-probl%C3%A9my-s-p%C5%99ehr%C3%A1v%C3%A1n%C3%ADm-na-televizoru-Philips-slu%C5%BEby-streamov%C3%A1n%C3%AD-videa?language=cs2025-12-17T11:00:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-man-g%C3%B8re-hvis-en-videoapp-har-afspilningsproblemer-p%C3%A5-Philips-TV-et-Videostreamingtjenester?language=da2025-12-17T11:00:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-kann-ich-tun-wenn-bei-einer-Video-App-Wiedergabeprobleme-auf-dem-Philips-Fernseher-auftreten-Video-Streaming-Dienste?language=de2025-12-17T11:00:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B5%CE%AC%CE%BD-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-%CE%B2%CE%AF%CE%BD%CF%84%CE%B5%CE%BF-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B5%CF%84%CF%89%CF%80%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B2%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%A5%CF%80%CE%B7%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%81%CE%BF%CE%AE%CF%82-%CE%B2%CE%AF%CE%BD%CF%84%CE%B5%CE%BF?language=el2025-12-17T11:00:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-a-video-app-has-playback-issues-on-the-Philips-TV-Video-streaming-services-1708952943439?language=en_US2025-12-17T08:45:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-una-aplicaci%C3%B3n-de-video-tiene-problemas-de-reproducci%C3%B3n-en-el-televisor-Philips-Servicios-de-transmisi%C3%B3n-de-video?language=es2025-12-17T11:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-videorakendusel-on-Philipsi-teleris-video-voogedastusteenused-taasesitusprobleeme?language=et2025-12-17T11:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-videosovelluksessa-on-toisto-ongelmia-Philips-televisiossa-Videoiden-suoratoistopalvelut?language=fi2025-12-17T11:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-une-application-vid%C3%A9o-rencontre-des-probl%C3%A8mes-de-lecture-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Services-de-streaming-vid%C3%A9o?language=fr2025-12-17T11:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-video-aplikacija-ima-problema-s-reprodukcijom-na-Philips-TV-u-Usluge-streaminga-videa?language=hr2025-12-17T11:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-egy-videoalkalmaz%C3%A1s-lej%C3%A1tsz%C3%A1si-probl%C3%A9m%C3%A1kat-okoz-a-Philips-TV-n-Vide%C3%B3-streaming-szolg%C3%A1ltat%C3%A1sok?language=hu2025-12-17T11:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-un-app-video-presenta-problemi-di-riproduzione-sulla-TV-Philips-Servizi-di-streaming-video?language=it2025-12-17T11:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Philips-televizoriuje-kyla-vaizdo-%C4%AFra%C5%A1%C5%B3-program%C4%97l%C4%97s-atk%C5%ABrimo-problem%C5%B3-vaizdo-transliacijos-paslaugos?language=lt2025-12-17T11:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Philips-televizor%C4%81-ir-video-lietotnes-atska%C5%86o%C5%A1anas-probl%C4%93mas-video-straum%C4%93%C5%A1anas-pakalpojumi?language=lv2025-12-17T11:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-een-video-app-problemen-heeft-met-het-afspelen-op-de-Philips-tv-Videostreamingservices?language=nl_NL2025-12-17T11:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-en-videoapp-har-avspillingsproblemer-p%C3%A5-Philips-TV-en-Videostr%C3%B8mmetjenester?language=no2025-12-17T11:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-wideo-ma-problemy-z-odtwarzaniem-na-telewizorze-Philips-Us%C5%82ugi-przesy%C5%82ania-strumieniowego-wideo?language=pl2025-12-17T11:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-um-aplicativo-de-v%C3%ADdeo-tiver-problemas-de-reprodu-o-na-TV-Philips-Servi-os-de-streaming-de-v%C3%ADdeo?language=pt_PT2025-12-17T11:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-f%C4%83cut-dac%C4%83-o-aplica%C8%9Bie-video-are-probleme-de-redare-pe-televizorul-Philips-Servicii-de-streaming-video?language=ro2025-12-17T11:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8B-%D1%81-%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D1%8B-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE?language=ru2025-12-17T11:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-video-aplikacija-ima-problema-sa-reprodukcijom-na-Philips-televizoru-Usluge-strimovanja-videa?language=sh2025-12-17T11:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-m%C3%A1-videoaplik%C3%A1cia-probl%C3%A9my-s-prehr%C3%A1van%C3%ADm-na-telev%C3%ADzore-Philips-slu%C5%BEby-streamovania-videa?language=sk2025-12-17T11:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-ima-video-aplikacija-te%C5%BEave-s-predvajanjem-na-televizorju-Philips-storitve-pretakanja-videoposnetkov?language=sl2025-12-17T11:00:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-en-videoapp-har-uppspelningsproblem-p%C3%A5-Philips-TV-Videostreamingtj%C3%A4nster?language=sv2025-12-17T11:00:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Video-ak%C4%B1%C5%9F-hizmetleri-bir-video-uygulamas%C4%B1nda-oynatma-sorunlar%C4%B1-varsa-ne-yap%C4%B1lmal%C4%B1?language=tr2025-12-17T11:00:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96-%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%82%D1%8C-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B8-%D0%B7-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D1%81%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE?language=uk2025-12-17T11:00:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvor-kan-jeg-l%C3%A6re-mere-om-Philips-Hue?language=da2025-12-18T12:00:24.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wo-kann-ich-mehr-%C3%BCber-Philips-Hue-erfahren?language=de2025-12-18T12:00:17.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ambilight-and-Hue-FAQ-1679392732851?language=en_US2025-12-18T09:54:53.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/D%C3%B3nde-puedo-obtener-m%C3%A1s-informaci%C3%B3n-sobre-Philips-Hue?language=es2025-12-18T12:00:14.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mist%C3%A4-voin-oppia-lis%C3%A4%C3%A4-Philips-Huesta?language=fi2025-12-18T12:00:16.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O%C3%B9-puis-je-en-apprendre-davantage-sur-Philips-Hue?language=fr2025-12-18T12:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dove-posso-trovare-maggiori-informazioni-su-Philips-Hue?language=it2025-12-18T12:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waar-kan-ik-meer-te-weten-komen-over-Philips-Hue?language=nl_NL2025-12-18T12:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvor-kan-jeg-finne-ut-mer-om-Philips-Hue?language=no2025-12-18T12:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Gdzie-mog%C4%99-dowiedzie%C4%87-si%C4%99-wi%C4%99cej-o-Philips-Hue?language=pl2025-12-18T12:00:14.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Unde-pot-afla-mai-multe-despre-Philips-Hue?language=ro2025-12-18T09:59:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%93%D0%B4%D0%B5-%D1%8F-%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%83-%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BE-Philips-Hue?language=ru2025-12-18T12:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Var-kan-jag-l%C3%A4ra-mig-mer-om-Philips-Hue?language=sv2025-12-18T12:00:14.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Hue-hakk%C4%B1nda-daha-fazla-bilgiyi-nereden-edinebilirim?language=tr2025-12-18T12:00:14.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%94%D0%B5-%D1%8F-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D1%83-%D0%B4%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%BE-Philips-Hue?language=uk2025-12-18T12:00:14.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D1%8F%D1%80%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80-Philips-%D0%B5-%D1%82%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B4%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B0?language=bg2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-je-jas-obrazovky-monitoru-Philips-p%C5%99%C3%ADli%C5%A1-n%C3%ADzk%C3%BD?language=cs2025-12-18T07:00:11.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-man-g%C3%B8re-n%C3%A5r-lysstyrken-p%C3%A5-en-Philips-sk%C3%A6rm-er-for-svag?language=da2025-12-18T07:00:09.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Helligkeit-eines-Philips-Monitors-zu-gering-ist?language=de2025-12-18T07:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CF%86%CF%89%CF%84%CE%B5%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1-%CE%BC%CE%B9%CE%B1%CF%82-%CE%BF%CE%B8%CF%8C%CE%BD%CE%B7%CF%82-Philips-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%8D-%CF%87%CE%B1%CE%BC%CE%B7%CE%BB%CE%AE?language=el2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-when-a-Philips-monitor-screen-s-brightness-is-too-dim-1656080232590?language=en_US2025-12-17T15:13:00.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-cuando-el-brillo-de-la-pantalla-de-un-monitor-Philips-es-demasiado-tenue?language=es2025-12-18T07:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Philipsi-monitori-ekraani-heledus-on-liiga-h%C3%A4mar?language=et2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-kun-Philips-n%C3%A4yt%C3%B6n-kirkkaus-on-liian-himme%C3%A4?language=fi2025-12-18T07:00:11.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-lorsque-la-luminosit%C3%A9-de-l-%C3%A9cran-d-un-moniteur-Philips-est-trop-faible?language=fr2025-12-18T07:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-kada-je-svjetlina-zaslona-Philips-monitora-preslaba?language=hr2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Philips-monitor-k%C3%A9perny%C5%91j%C3%A9nek-f%C3%A9nyereje-t%C3%BAl-halv%C3%A1ny?language=hu2025-12-18T07:00:08.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-quando-la-luminosit%C3%A0-dello-schermo-di-un-monitor-Philips-%C3%A8-troppo-bassa?language=it2025-12-18T07:00:09.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-kai-Philips-monitoriaus-ekrano-ry%C5%A1kumas-per-ma%C5%BEas?language=lt2025-12-18T07:00:22.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Philips-monitora-ekr%C4%81na-spilgtums-ir-p%C4%81r%C4%81k-bl%C4%81vs?language=lv2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-te-doen-als-de-helderheid-van-een-Philips-monitor-te-laag-is?language=nl_NL2025-12-18T07:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-man-gj%C3%B8re-n%C3%A5r-lysstyrken-p%C3%A5-en-Philips-skjerm-er-for-svak?language=no2025-12-18T07:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-gdy-jasno%C5%9B%C4%87-ekranu-monitora-Philips-jest-zbyt-niska?language=pl2025-12-18T07:00:11.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-quando-o-brilho-da-tela-de-um-monitor-Philips-est%C3%A1-muito-baixo?language=pt_PT2025-12-18T07:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-f%C4%83cut-c%C3%A2nd-luminozitatea-ecranului-unui-monitor-Philips-este-prea-sc%C4%83zut%C4%83?language=ro2025-12-18T07:00:13.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D1%8F%D1%80%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D1%8F?language=ru2025-12-18T07:00:11.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-kada-je-osvetljenost-ekrana-Filips-monitora-previ%C5%A1e-niska?language=sh2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ke%C4%8F-je-jas-obrazovky-monitora-Philips-pr%C3%ADli%C5%A1-n%C3%ADzky?language=sk2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-je-svetlost-zaslona-Philipsovega-monitorja-prenizka?language=sl2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-n%C3%A4r-ljusstyrkan-p%C3%A5-en-Philips-sk%C3%A4rm-%C3%A4r-f%C3%B6r-svag?language=sv2025-12-18T07:00:09.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-monit%C3%B6r-ekran%C4%B1n%C4%B1n-parlakl%C4%B1%C4%9F%C4%B1-ok-d%C3%BC%C5%9F%C3%BCk-oldu%C4%9Funda-ne-yap%C4%B1lmal%C4%B1?language=tr2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D1%8F%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0?language=uk2025-12-18T07:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B5-%D1%81%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B0%D0%BD-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80-242B1-%D0%B8-243B1?language=bg2025-12-17T17:00:43.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-na-monitoru-Philips-kter%C3%BD-je-p%C5%99ipojen-jako-druh%C3%BD-monitor-nen%C3%AD-%C5%BE%C3%A1dn%C3%BD-obraz-242B1-a-243B1?language=cs2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-man-g%C3%B8re-n%C3%A5r-der-ikke-er-noget-billede-p%C3%A5-Philips-sk%C3%A6rmen-n%C3%A5r-den-tilsluttes-som-den-anden-sk%C3%A6rm-242B1-og-243B1?language=da2025-12-17T17:00:36.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-auf-dem-Philips-Monitor-kein-Bild-angezeigt-wird-wenn-er-als-zweiter-Monitor-angeschlossen-ist-242B1-und-243B1?language=de2025-12-17T17:00:38.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%B8%CF%8C%CE%BD%CE%B7-Philips-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%84%CE%B7-%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%89%CF%82-%CE%B4%CE%B5%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%BF%CE%B8%CF%8C%CE%BD%CE%B7-242B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-243B1?language=el2025-12-17T17:00:41.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-when-there-is-no-picture-once-a-second-monitor-is-connected-242B1-and-243B1-1652800994210?language=en_US2025-12-17T14:36:37.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-cuando-no-hay-imagen-en-el-monitor-Philips-al-conectarlo-como-segundo-monitor-242B1-y-243B1?language=es2025-12-17T17:00:37.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Philipsi-monitoril-pole-pilti-kui-see-on-%C3%BChendatud-teise-monitorina-242B1-ja-243B1?language=et2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-kun-Philips-n%C3%A4yt%C3%B6ss%C3%A4-ei-n%C3%A4y-kuvaa-kun-se-liitet%C3%A4%C3%A4n-toiseksi-n%C3%A4yt%C3%B6ksi-242B1-ja-243B1?language=fi2025-12-17T17:00:37.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-%C3%A9cran-du-moniteur-Philips-mod%C3%A8les-242B1-et-243B1-reste-noir-lorsqu-il-est-connect%C3%A9-comme-second-%C3%A9cran?language=fr2025-12-17T17:00:38.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-kada-nema-slike-na-Philips-monitoru-kada-je-spojen-kao-drugi-monitor-242B1-i-243B1?language=hr2025-12-17T17:00:48.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-nincs-k%C3%A9p-a-Philips-monitoron-amikor-m%C3%A1sodik-monitork%C3%A9nt-csatlakoztatom-242B1-%C3%A9s-243B1?language=hu2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-non-viene-visualizzata-alcuna-immagine-sul-monitor-Philips-quando-lo-si-collega-come-secondo-monitor-242B1-e-243B1?language=it2025-12-17T17:00:37.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-kai-Philips-monitoriuje-prijungtame-kaip-antras-monitorius-n%C4%97ra-vaizdo-242B1-ir-243B1?language=lt2025-12-17T17:00:50.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Philips-monitor%C4%81-pievienojot-to-k%C4%81-otro-monitoru-nav-att%C4%93la-242B1-un-243B1?language=lv2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-er-geen-beeld-verschijnt-op-de-Philips-monitor-wanneer-ik-deze-als-tweede-monitor-aansluit-242B1-en-243B1?language=nl_NL2025-12-17T17:00:37.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-man-gj%C3%B8re-n%C3%A5r-det-ikke-er-bilde-p%C3%A5-Philips-skjermen-n%C3%A5r-man-kobler-den-til-som-en-annen-skjerm-242B1-og-243B1?language=no2025-12-17T17:00:37.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-gdy-na-monitorze-Philips-nie-ma-obrazu-po-pod%C5%82%C4%85czeniu-go-jako-drugiego-monitora-242B1-i-243B1?language=pl2025-12-17T17:00:36.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-quando-n-o-h%C3%A1-imagem-no-monitor-Philips-ao-conect%C3%A1-lo-como-segundo-monitor-242B1-e-243B1?language=pt_PT2025-12-17T17:00:38.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-f%C4%83cut-c%C3%A2nd-nu-se-afi%C8%99eaz%C4%83-imagine-pe-monitorul-Philips-atunci-c%C3%A2nd-%C3%AEl-conecta%C8%9Bi-ca-al-doilea-monitor-242B1-%C8%99i-243B1?language=ro2025-12-17T17:00:47.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-%D0%BD%D0%B5%D1%82-%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B5%D0%B3%D0%BE-%D0%B2-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5-%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-242B1-%D0%B8-243B1?language=ru2025-12-17T17:00:38.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-kada-nema-slike-na-Filipsovom-monitoru-kada-je-povezan-kao-drugi-monitor-242B1-i-243B1?language=sh2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ke%C4%8F-na-monitore-Philips-nie-je-%C5%BEiadny-obraz-po-pripojen%C3%AD-ako-druh%C3%A9ho-monitora-242B1-a-243B1?language=sk2025-12-17T17:00:43.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-na-monitorju-Philips-ni-slike-ko-je-priklju%C4%8Den-kot-drugi-monitor-242B1-in-243B1?language=sl2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-n%C3%A4r-det-inte-finns-n%C3%A5gon-bild-p%C3%A5-Philips-sk%C3%A4rmen-n%C3%A4r-man-ansluter-den-som-en-andra-sk%C3%A4rm-242B1-och-243B1?language=sv2025-12-17T17:00:36.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-242B1-ve-243B1-monit%C3%B6rlerini-ikinci-monit%C3%B6r-olarak-ba%C4%9Flad%C4%B1%C4%9F%C4%B1mda-g%C3%B6r%C3%BCnt%C3%BC-gelmedi%C4%9Finde-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%94-%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%8F%D0%BA-%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-242B1-%D1%82%D0%B0-243B1?language=uk2025-12-17T17:00:38.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-Windows-Hello-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-Windows-Hello-nerozpozn%C3%A1-kameru-m%C3%A9ho-monitoru-Philips?language=cs2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Windows-Hello-ikke-registrerer-kameraet-p%C3%A5-min-Philips-sk%C3%A6rm?language=da2025-12-17T17:00:34.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-Windows-Hello-die-Kamera-meines-Philips-Monitors-nicht-erkennt?language=de2025-12-17T17:00:35.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B5%CE%AC%CE%BD-%CF%84%CE%BF-Windows-Hello-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CF%87%CE%BD%CE%B5%CF%8D%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BA%CE%AC%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%BF%CE%B8%CF%8C%CE%BD%CE%B7%CF%82-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-monitor-Windows-Hello-webcam-issue-workaround-1652368698726?language=en_US2025-12-17T14:17:00.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-Windows-Hello-no-detecta-la-c%C3%A1mara-de-mi-monitor-Philips?language=es2025-12-17T17:00:35.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Windows-Hello-ei-tuvasta-minu-Philipsi-monitori-kaamerat?language=et2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Windows-Hello-ei-tunnista-Philips-n%C3%A4ytt%C3%B6ni-kameraa?language=fi2025-12-17T17:00:34.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-Windows-Hello-ne-d%C3%A9tecte-pas-la-cam%C3%A9ra-de-mon-moniteur-Philips?language=fr2025-12-17T17:00:35.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Windows-Hello-ne-prepoznaje-kameru-mog-Philips-monitora?language=hr2025-12-17T17:00:51.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Windows-Hello-nem-%C3%A9rz%C3%A9keli-a-Philips-monitorom-kamer%C3%A1j%C3%A1t?language=hu2025-12-17T17:00:41.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-Windows-Hello-non-rileva-la-fotocamera-del-mio-monitor-Philips?language=it2025-12-17T17:00:33.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Windows-Hello-neaptinka-mano-Philips-monitoriaus-kameros?language=lt2025-12-17T17:00:50.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Windows-Hello-neatpaz%C4%ABst-mana-Philips-monitora-kameru?language=lv2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-Windows-Hello-de-camera-van-mijn-Philips-monitor-niet-detecteert?language=nl_NL2025-12-17T17:00:35.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Windows-Hello-ikke-oppdager-kameraet-p%C3%A5-Philips-skjermen-min?language=no2025-12-17T17:00:35.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-funkcja-Windows-Hello-nie-wykrywa-kamery-mojego-monitora-Philips?language=pl2025-12-17T17:00:34.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-Windows-Hello-n-o-detectar-a-c%C3%A2mera-do-meu-monitor-Philips?language=pt_PT2025-12-17T17:00:34.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-Windows-Hello-nu-detecteaz%C4%83-camera-monitorului-meu-Philips?language=ro2025-12-17T17:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-Windows-Hello-%D0%BD%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=ru2025-12-17T17:00:35.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-da-radim-ako-Windows-Hello-ne-detektuje-kameru-mog-Philips-monitora?language=sh2025-12-17T17:00:53.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-Windows-Hello-nerozpozn%C3%A1-kameru-m%C3%B4jho-monitora-Philips?language=sk2025-12-17T17:00:50.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-Windows-Hello-ne-zazna-kamere-mojega-monitorja-Philips?language=sl2025-12-17T17:00:48.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-jag-g%C3%B6ra-om-Windows-Hello-inte-identifierar-kameran-p%C3%A5-min-Philips-sk%C3%A4rm?language=sv2025-12-17T17:00:33.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Windows-Hello-Philips-monit%C3%B6r%C3%BCm%C3%BCn-kameras%C4%B1n%C4%B1-alg%C4%B1lamazsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr2025-12-17T17:00:47.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-Windows-Hello-%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B8%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%94-%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83-%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=uk2025-12-17T17:00:34.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86-%D0%BD%D0%B0-%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%BC-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-499P9?language=bg2025-12-17T16:00:25.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-se-na-monitoru-Philips-499P9-v-re%C5%BEimu-Obraz-vedle-obrazu-zobrazuje-mal%C3%A9-okno?language=cs2025-12-17T16:00:27.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-man-g%C3%B8re-n%C3%A5r-der-er-et-lille-sk%C3%A6rmvindue-i-Picture-By-Picture-tilstand-p%C3%A5-Philips-sk%C3%A6rmen-499P9?language=da2025-12-17T16:00:17.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-im-Bild-in-Bild-Modus-des-Philips-Monitors-499P9-ein-kleines-Bildschirmfenster-angezeigt-wird?language=de2025-12-17T16:00:20.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CF%8C-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%B8%CF%85%CF%81%CE%BF-%CE%BF%CE%B8%CF%8C%CE%BD%CE%B7%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-Picture-By-Picture-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%B8%CF%8C%CE%BD%CE%B7-Philips-499P9?language=el2025-12-17T16:00:29.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-when-there-is-a-small-screen-window-in-PBP-mode-1652359790700?language=en_US2025-12-17T13:39:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-cuando-hay-una-ventana-de-pantalla-peque%C3%B1a-en-el-modo-Imagen-por-Imagen-en-el-monitor-Philips-499P9?language=es2025-12-17T16:00:20.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Philipsi-monitoril-499P9-on-pilt-pildi-re%C5%BEiimis-v%C3%A4ike-ekraaniaken?language=et2025-12-17T16:00:25.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-kun-Philips-499P9-n%C3%A4yt%C3%B6ss%C3%A4-on-pieni-n%C3%A4ytt%C3%B6ikkuna-Picture-By-Picture-tilassa?language=fi2025-12-17T16:00:20.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-lorsqu-une-petite-fen%C3%AAtre-s-affiche-en-mode-Image-par-image-sur-le-moniteur-Philips-499P9?language=fr2025-12-17T16:00:20.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-kada-se-na-Philipsovom-monitoru-499P9-u-na%C4%8Dinu-rada-Picture-By-Picture-prikazuje-mali-prozor?language=hr2025-12-17T16:00:30.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Philips-499P9-monitoron-k%C3%A9p-a-k%C3%A9p-mellett-m%C3%B3dban-egy-kis-k%C3%A9perny%C5%91ablak-jelenik-meg?language=hu2025-12-17T16:00:29.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-quando-sul-monitor-Philips-499P9-%C3%A8-visualizzata-una-piccola-finestra-sullo-schermo-in-modalit%C3%A0-Picture-By-Picture?language=it2025-12-17T16:00:19.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-kai-Philips-499P9-monitoriuje-Picture-By-Picture-re%C5%BEimu-rodomas-ma%C5%BEas-ekrano-langas?language=lt2025-12-17T16:00:25.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Philips-499P9-monitor%C4%81-Att%C4%93ls-pa-att%C4%93lam-re%C5%BE%C4%ABm%C4%81-ir-mazs-ekr%C4%81na-logs?language=lv2025-12-17T16:00:26.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-er-een-klein-schermvenster-verschijnt-in-de-Picture-by-Picture-modus-op-de-Philips-499P9-monitor?language=nl_NL2025-12-17T16:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-n%C3%A5r-det-er-et-lite-skjermvindu-i-bilde-for-bilde-modus-p%C3%A5-Philips-skjermen-499P9?language=no2025-12-17T16:00:17.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-gdy-na-monitorze-Philips-499P9-pojawia-si%C4%99-ma%C5%82e-okno-w-trybie-Picture-By-Picture?language=pl2025-12-17T16:00:19.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-quando-aparece-uma-pequena-janela-na-tela-no-modo-Picture-by-Picture-PbP-do-monitor-Philips-499P9?language=pt_PT2025-12-17T16:00:19.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-f%C4%83cut-c%C3%A2nd-exist%C4%83-o-fereastr%C4%83-mic%C4%83-pe-ecran-%C3%AEn-modul-Picture-By-Picture-pe-monitorul-Philips-499P9?language=ro2025-12-17T16:00:25.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-499P9-%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%B5-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%B2-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B5-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%BE?language=ru2025-12-17T16:00:20.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-kada-se-na-Philips-monitoru-499P9-u-re%C5%BEimu-Slika-pored-slike-prikazuje-mali-prozor?language=sh2025-12-17T16:00:25.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ke%C4%8F-sa-na-monitore-Philips-499P9-v-re%C5%BEime-Obraz-ved%C4%BEa-obrazu-zobrazuje-mal%C3%A9-okno?language=sk2025-12-17T16:00:28.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-je-na-monitorju-Philips-499P9-v-na%C4%8Dinu-Picture-By-Picture-prikazano-majhno-okno?language=sl2025-12-17T16:00:25.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-n%C3%A4r-det-visas-ett-litet-sk%C3%A4rmf%C3%B6nster-i-bild-f%C3%B6r-bild-l%C3%A4get-p%C3%A5-Philips-sk%C3%A4rmen-499P9?language=sv2025-12-17T16:00:16.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-499P9-monit%C3%B6rde-Resimden-Resime-modunda-k%C3%BC-%C3%BCk-bir-ekran-penceresi-g%C3%B6r%C3%BCnd%C3%BC%C4%9F%C3%BCnde-ne-yap%C4%B1lmal%C4%B1?language=tr2025-12-17T16:00:26.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-499P9-%D1%83-%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D1%96-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%87-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B5-%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%BD%D0%BE?language=uk2025-12-17T16:00:17.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B5-ANC-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE-%D1%88%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B8-Philips?language=bg2025-12-18T14:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-je-ANC-aktivn%C3%AD-potla%C4%8Den%C3%AD-hluku-a-jak-funguje-na-sluch%C3%A1tk%C3%A1ch-Philips?language=cs2025-12-18T14:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-er-ANC-aktiv-st%C3%B8jreduktion-og-hvordan-fungerer-det-p%C3%A5-Philips-hovedtelefoner?language=da2025-12-18T14:00:08.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-ist-ANC-aktive-Ger%C3%A4uschunterdr%C3%BCckung-und-wie-funktioniert-sie-bei-Philips-Kopfh%C3%B6rern?language=de2025-12-18T14:00:06.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%BF-ANC-%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%AE-%CE%B1%CE%BA%CF%8D%CF%81%CF%89%CF%83%CE%B7-%CE%B8%CE%BF%CF%81%CF%8D%CE%B2%CE%BF%CF%85-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CF%8E%CF%82-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CF%83%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-Philips?language=el2025-12-18T14:00:14.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-headphones-with-Active-noise-control-FAQs-1684141023445?language=en_US2025-12-18T11:06:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-es-ANC-cancelaci%C3%B3n-activa-de-ruido-y-c%C3%B3mo-funciona-en-los-auriculares-Philips?language=es2025-12-18T14:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mis-on-ANC-aktiivne-m%C3%BCrasummutus-ja-kuidas-see-Philipsi-k%C3%B5rvaklappides-t%C3%B6%C3%B6tab?language=et2025-12-18T14:00:47.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mik%C3%A4-on-ANC-aktiivinen-melunvaimennus-ja-miten-se-toimii-Philips-kuulokkeissa?language=fi2025-12-18T14:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu-est-ce-que-l-ANC-annulation-active-du-bruit-et-comment-fonctionne-t-elle-sur-les-casques-Philips?language=fr2025-12-18T14:00:08.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-je-ANC-aktivno-poni%C5%A1tavanje-buke-i-kako-radi-na-Philipsovim-slu%C5%A1alicama?language=hr2025-12-18T14:00:24.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-az-ANC-akt%C3%ADv-zajsz%C5%B1r%C3%A9s-%C3%A9s-hogyan-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Philips-fejhallgat%C3%B3kon?language=hu2025-12-18T14:00:08.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cos-%C3%A8-l-ANC-cancellazione-attiva-del-rumore-e-come-funziona-sulle-cuffie-Philips?language=it2025-12-18T14:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kas-yra-ANC-aktyvus-triuk%C5%A1mo-slopinimas-ir-kaip-jis-veikia-Philips-ausin%C4%97se?language=lt2025-12-18T14:00:22.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kas-ir-ANC-akt%C4%ABv%C4%81-trok%C5%A1%C5%86u-sl%C4%81p%C4%93%C5%A1ana-un-k%C4%81-t%C4%81-darbojas-Philips-austi%C5%86%C4%81s?language=lv2025-12-18T14:00:13.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-is-ANC-actieve-ruisonderdrukking-en-hoe-werkt-het-op-Philips-koptelefoons?language=nl_NL2025-12-18T14:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-er-ANC-aktiv-st%C3%B8ydemping-og-hvordan-fungerer-det-p%C3%A5-Philips-hodetelefoner?language=no2025-12-18T14:00:06.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Czym-jest-ANC-aktywna-redukcja-szum%C3%B3w-i-jak-dzia%C5%82a-w-s%C5%82uchawkach-Philips?language=pl2025-12-18T14:00:06.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-%C3%A9-ANC-cancelamento-ativo-de-ru%C3%ADdo-e-como-funciona-nos-fones-de-ouvido-Philips?language=pt_PT2025-12-18T14:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-este-ANC-anularea-activ%C4%83-a-zgomotului-%C8%99i-cum-func%C8%9Bioneaz%C4%83-pe-c%C4%83%C8%99tile-Philips?language=ro2025-12-18T14:00:06.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5-ANC-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%88%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BE%D0%BD%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%85-Philips?language=ru2025-12-18T14:00:08.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-je-ANC-aktivno-poni%C5%A1tavanje-buke-i-kako-funkcioni%C5%A1e-na-Philips-slu%C5%A1alicama?language=sh2025-12-18T14:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-je-ANC-akt%C3%ADvne-potla%C4%8Denie-hluku-a-ako-funguje-na-sl%C3%BAchadl%C3%A1ch-Philips?language=sk2025-12-18T14:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-je-ANC-aktivno-odpravljanje-%C5%A1umov-in-kako-deluje-na-slu%C5%A1alkah-Philips?language=sl2025-12-18T14:00:13.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-%C3%A4r-ANC-aktiv-brusreducering-och-hur-fungerar-det-p%C3%A5-Philips-h%C3%B6rlurar?language=sv2025-12-18T14:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/ANC-aktif-g%C3%BCr%C3%BClt%C3%BC-engelleme-nedir-ve-Philips-kulakl%C4%B1klarda-nas%C4%B1l-al%C4%B1%C5%9F%C4%B1r?language=tr2025-12-18T14:00:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5-ANC-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B5-%D1%88%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%96-%D1%8F%D0%BA-%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%85-Philips?language=uk2025-12-18T14:00:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%9F%D0%98%D0%9D-%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B1%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg2025-12-19T13:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-m%C3%A1m-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-jsem-zapomn%C4%9Bl-a-PIN-k%C3%B3d-pro-funkci-ochrany-proti-kr%C3%A1de%C5%BEi-na-sv%C3%A9m-monitoru-Philips?language=cs2025-12-19T13:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-kan-jeg-g%C3%B8re-hvis-jeg-har-glemt-min-pinkode-til-tyverisikringsfunktionen-p%C3%A5-min-Philips-sk%C3%A6rm?language=da2025-12-19T13:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-kann-ich-tun-wenn-ich-meine-PIN-f%C3%BCr-die-Diebstahlschutzfunktion-meines-Philips-Monitors-vergessen-habe?language=de2025-12-19T13:00:11.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%BE%CE%B5%CF%87%CE%AC%CF%83%CF%89-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-PIN-%CE%BC%CE%BF%CF%85-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CE%BF%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%AE%CF%82-%CE%BA%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%AE%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%BF%CE%B8%CF%8C%CE%BD%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el2025-12-19T13:00:20.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/I-forgot-my-PIN-for-the-Theft-Deterrence-Function-What-can-I-do-1683630605893?language=en_US2025-12-19T10:58:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-puedo-hacer-si-olvid%C3%A9-mi-PIN-para-la-funci%C3%B3n-antirrobo-en-mi-monitor-Philips?language=es2025-12-19T13:00:11.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-olen-oma-Philipsi-monitori-vargusvastase-funktsiooni-PIN-koodi-unustanud?language=et2025-12-19T13:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-voin-tehd%C3%A4-jos-unohdan-Philips-n%C3%A4ytt%C3%B6ni-varkaudenestotoiminnon-PIN-koodin?language=fi2025-12-19T13:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-puis-je-faire-si-j-ai-oubli%C3%A9-mon-code-PIN-pour-la-fonction-antivol-de-mon-moniteur-Philips?language=fr2025-12-19T13:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-mogu-u%C4%8Diniti-ako-sam-zaboravio-la-PIN-za-funkciju-sprje%C4%8Davanja-kra%C4%91e-na-svom-Philips-monitoru?language=hr2025-12-19T13:00:22.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit-tehetek-ha-elfelejtettem-a-Philips-monitorom-lop%C3%A1sg%C3%A1tl%C3%B3-funkci%C3%B3j%C3%A1nak-PIN-k%C3%B3dj%C3%A1t?language=hu2025-12-19T13:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-posso-fare-se-ho-dimenticato-il-PIN-per-la-funzione-antifurto-del-mio-monitor-Philips?language=it2025-12-19T13:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-pamir%C5%A1au-savo-Philips-monitoriaus-vagyst%C4%97s-prevencijos-funkcijos-PIN-kod%C4%85?language=lt2025-12-19T13:00:22.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-esmu-aizmirsis-savu-PIN-kodu-z%C4%81dz%C4%ABbu-nov%C4%93r%C5%A1anas-funkcijai-sav%C4%81-Philips-monitor%C4%81?language=lv2025-12-19T13:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-kan-ik-doen-als-ik-mijn-pincode-voor-de-antidiefstalbeveiliging-van-mijn-Philips-monitor-ben-vergeten?language=nl_NL2025-12-19T13:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-kan-jeg-gj%C3%B8re-hvis-jeg-har-glemt-PIN-koden-min-for-tyverisikringsfunksjonen-p%C3%A5-Philips-skjermen-min?language=no2025-12-19T13:00:11.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-mog%C4%99-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-zapomnia%C5%82em-kodu-PIN-funkcji-zapobiegania-kradzie%C5%BCy-w-moim-monitorze-Philips?language=pl2025-12-19T13:00:11.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-posso-fazer-se-esqueci-o-PIN-da-fun-o-antirroubo-do-meu-monitor-Philips?language=pt_PT2025-12-19T13:00:11.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-pot-face-dac%C4%83-am-uitat-codul-PIN-pentru-func%C8%9Bia-antifurt-de-pe-monitorul-meu-Philips?language=ro2025-12-19T13:00:11.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BB-PIN-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%82%D1%8B-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru2025-12-19T13:00:11.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-mogu-da-uradim-ako-sam-zaboravio-la-PIN-za-funkciju-spre%C4%8Davanja-kra%C4%91e-na-mom-Philips-monitoru?language=sh2025-12-19T13:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-m%C3%A1m-robi%C5%A5-ak-som-zabudol-PIN-k%C3%B3d-pre-funkciu-ochrany-proti-kr%C3%A1de%C5%BEi-na-mojom-monitore-Philips?language=sk2025-12-19T13:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-lahko-storim-%C4%8De-sem-pozabil-PIN-za-funkcijo-odvra%C4%8Danja-od-kraje-na-svojem-monitorju-Philips?language=sl2025-12-19T13:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-kan-jag-g%C3%B6ra-om-jag-har-gl%C3%B6mt-min-PIN-kod-f%C3%B6r-st%C3%B6ldavskr%C3%A4ckningsfunktionen-p%C3%A5-min-Philips-sk%C3%A4rm?language=sv2025-12-19T13:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-monit%C3%B6r%C3%BCmdeki-H%C4%B1rs%C4%B1zl%C4%B1k-%C3%96nleme-Fonksiyonu-i-in-PIN-kodumu-unuttuysam-ne-yapabilirim?language=tr2025-12-19T13:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B2-%D1%81%D0%B2%D1%96%D0%B9-PIN-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%97-%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83-%D0%B2%D1%96%D0%B4-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%96%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk2025-12-19T13:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-when-a-Philips-monitor-is-making-a-buzzing-noise-1690904511391?language=en_US2025-12-19T14:06:55.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B6%D0%B0-USB-C-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB-%D0%BE%D1%82-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80-Philips-%D0%BA%D1%8A%D0%BC-%D0%B2%D1%8A%D0%BD%D1%88%D0%BD%D0%BE-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE?language=bg2025-12-19T16:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-spr%C3%A1vn%C4%9B-p%C5%99ipojit-kabel-USB-C-z-monitoru-Philips-k-extern%C3%ADmu-za%C5%99%C3%ADzen%C3%AD?language=cs2025-12-19T16:00:01.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-tilslutter-man-korrekt-et-USB-C-kabel-fra-en-Philips-sk%C3%A6rm-til-en-ekstern-enhed?language=da2025-12-19T16:00:01.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-schlie%C3%9Ft-man-ein-USB-C-Kabel-von-einem-Philips-Monitor-korrekt-an-ein-externes-Ger%C3%A4t-an?language=de2025-12-19T16:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CF%83%CF%89%CF%83%CF%84%CE%AC-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%8E%CE%B4%CE%B9%CE%BF-USB-C-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%BF%CE%B8%CF%8C%CE%BD%CE%B7-Philips-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B5%CE%BE%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%83%CF%85%CF%83%CE%BA%CE%B5%CF%85%CE%AE?language=el2025-12-19T16:00:09.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-correctly-connect-a-USB-C-cable-from-a-monitor-to-an-external-device-1690382580154?language=en_US2025-12-19T13:16:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-conectar-correctamente-un-cable-USB-C-de-un-monitor-Philips-a-un-dispositivo-externo?language=es2025-12-19T16:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-%C3%B5igesti-%C3%BChendada-USB-C-kaabel-Philipsi-monitorist-v%C3%A4lise-seadmega?language=et2025-12-19T16:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-kytke%C3%A4-USB-C-kaapeli-oikein-Philips-n%C3%A4yt%C3%B6st%C3%A4-ulkoiseen-laitteeseen?language=fi2025-12-19T16:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-connecter-correctement-un-c%C3%A2ble-USB-C-d-un-moniteur-Philips-%C3%A0-un-p%C3%A9riph%C3%A9rique-externe?language=fr2025-12-19T16:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-pravilno-spojiti-USB-C-kabel-s-Philips-monitora-na-vanjski-ure%C4%91aj?language=hr2025-12-19T16:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-helyesen-csatlakoztatni-egy-USB-C-k%C3%A1belt-egy-Philips-monitorhoz-egy-k%C3%BCls%C5%91-eszk%C3%B6zh%C3%B6z?language=hu2025-12-19T16:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-collegare-correttamente-un-cavo-USB-C-da-un-monitor-Philips-a-un-dispositivo-esterno?language=it2025-12-19T16:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-teisingai-prijungti-USB-C-laid%C4%85-prie-Philips-monitoriaus-ir-i%C5%A1orinio-%C4%AFrenginio?language=lt2025-12-19T16:00:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-pareizi-pievienot-USB-C-kabeli-no-Philips-monitora-%C4%81r%C4%93jai-ier%C4%ABcei?language=lv2025-12-19T16:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-sluit-ik-een-USB-C-kabel-van-een-Philips-monitor-correct-aan-op-een-extern-apparaat?language=nl_NL2025-12-19T16:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-kobler-jeg-en-USB-C-kabel-riktig-fra-en-Philips-skjerm-til-en-ekstern-enhet?language=no2025-12-19T16:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-prawid%C5%82owo-pod%C5%82%C4%85czy%C4%87-kabel-USB-C-monitora-Philips-do-urz%C4%85dzenia-zewn%C4%99trznego?language=pl2025-12-19T16:00:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-conectar-corretamente-um-cabo-USB-C-de-um-monitor-Philips-a-um-dispositivo-externo?language=pt_PT2025-12-19T16:00:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-conecteaz%C4%83-corect-un-cablu-USB-C-de-la-un-monitor-Philips-la-un-dispozitiv-extern?language=ro2025-12-19T16:00:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C-USB-C-%D0%BE%D1%82-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-%D0%BA-%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83?language=ru2025-12-19T16:00:03.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-pravilno-povezati-USB-C-kabl-sa-Philips-monitora-na-eksterni-ure%C4%91aj?language=sh2025-12-19T16:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-spr%C3%A1vne-pripoji%C5%A5-k%C3%A1bel-USB-C-z-monitora-Philips-k-extern%C3%A9mu-zariadeniu?language=sk2025-12-19T16:00:16.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-pravilno-priklju%C4%8Diti-kabel-USB-C-iz-monitorja-Philips-na-zunanjo-napravo?language=sl2025-12-19T16:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-ansluter-man-en-USB-C-kabel-korrekt-fr%C3%A5n-en-Philips-sk%C3%A4rm-till-en-extern-enhet?language=sv2025-12-19T16:00:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-monit%C3%B6rden-harici-bir-cihaza-USB-C-kablosu-nas%C4%B1l-do%C4%9Fru-%C5%9Fekilde-ba%C4%9Flan%C4%B1r?language=tr2025-12-19T16:00:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C-USB-C-%D0%B2%D1%96%D0%B4-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-%D0%B4%D0%BE-%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%8E?language=uk2025-12-19T16:00:02.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D0%B0-Philips-%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D1%81%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5?language=bg2025-12-18T11:00:17.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-se-obraz-na-sekund%C3%A1rn%C3%ADm-monitoru-Philips-nezobrazuje-spr%C3%A1vn%C4%9B-v-%C5%99et%C4%9Bzov%C3%A9m-zapojen%C3%AD?language=cs2025-12-18T11:00:06.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-vises-billedet-p%C3%A5-den-sekund%C3%A6re-Philips-sk%C3%A6rm-ikke-korrekt-i-en-seriel-ops%C3%A6tning?language=da2025-12-18T11:00:09.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-wird-das-Bild-auf-dem-zweiten-Philips-Monitor-in-einer-Daisy-Chain-Konfiguration-nicht-korrekt-angezeigt?language=de2025-12-18T11:00:08.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CE%B4%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%8D%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B1-%CE%BF%CE%B8%CF%8C%CE%BD%CE%B7-Philips-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%89%CF%83%CF%84%CE%AC-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%B1%CE%BB%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%B4%CF%89%CF%84%CE%AE-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CE%B4%CE%B5%CF%83%CE%B7?language=el2025-12-18T11:00:19.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-image-on-the-secondary-monitor-not-being-displayed-correctly-in-a-daisy-chain-setup-1685977495415?language=en_US2025-12-18T08:38:17.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-imagen-del-monitor-secundario-Philips-no-se-muestra-correctamente-en-una-configuraci%C3%B3n-en-cadena?language=es2025-12-18T11:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-ei-kuvata-teisel-Philipsi-monitoril-pilti-p%C3%A4rg%C3%BChenduse-korral-%C3%B5igesti?language=et2025-12-18T11:00:27.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-toissijaisen-Philips-n%C3%A4yt%C3%B6n-kuva-ei-n%C3%A4y-oikein-ketjutusasennossa?language=fi2025-12-18T11:00:08.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-image-sur-le-moniteur-Philips-secondaire-ne-s-affiche-t-elle-pas-correctement-dans-une-configuration-en-s%C3%A9rie?language=fr2025-12-18T11:00:08.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-se-slika-na-sekundarnom-Philips-monitoru-ne-prikazuje-ispravno-u-lan%C4%8Danom-povezivanju?language=hr2025-12-18T11:00:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-jelenik-meg-megfelel%C5%91en-a-k%C3%A9p-a-m%C3%A1sodlagos-Philips-monitoron-l%C3%A1ncba-k%C3%B6t%C3%A9s-eset%C3%A9n?language=hu2025-12-18T11:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-immagine-sul-monitor-Philips-secondario-non-viene-visualizzata-correttamente-in-una-configurazione-a-catena?language=it2025-12-18T11:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-vaizdas-antrajame-Philips-monitoriuje-rodomas-neteisingai-kai-naudojamas-nuoseklus-sujungimas?language=lt2025-12-18T11:00:18.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-att%C4%93ls-sekund%C4%81raj%C4%81-Philips-monitor%C4%81-netiek-pareizi-att%C4%93lots-ziedlap%C4%B7%C4%93des-konfigur%C4%81cij%C4%81?language=lv2025-12-18T11:00:42.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-wordt-het-beeld-op-de-secundaire-Philips-monitor-niet-correct-weergegeven-in-een-daisy-chain-configuratie?language=nl_NL2025-12-18T11:00:10.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-vises-ikke-bildet-p%C3%A5-den-sekund%C3%A6re-Philips-skjermen-riktig-i-et-seriekoblingsoppsett?language=no2025-12-18T11:00:09.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-obraz-na-dodatkowym-monitorze-Philips-nie-jest-wy%C5%9Bwietlany-prawid%C5%82owo-w-konfiguracji-szeregowej?language=pl2025-12-18T11:00:08.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-a-imagem-no-monitor-Philips-secund%C3%A1rio-n-o-%C3%A9-exibida-corretamente-em-uma-configura-o-em-cadeia?language=pt_PT2025-12-18T11:00:09.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-este-afi%C8%99at%C4%83-corect-imaginea-de-pe-monitorul-secundar-Philips-%C3%AEntr-o-configura%C8%9Bie-%C3%AEn-lan%C8%9B?language=ro2025-12-18T11:00:09.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2?language=ru2025-12-18T11:00:09.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-se-slika-na-sekundarnom-Philips-monitoru-ne-prikazuje-ispravno-u-lan%C4%8Danom-povezivanju?language=sh2025-12-18T11:00:19.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-sa-obraz-na-sekund%C3%A1rnom-monitore-Philips-nezobrazuje-spr%C3%A1vne-v-re%C5%A5azovom-zapojen%C3%AD?language=sk2025-12-18T11:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-se-slika-na-sekundarnem-Philipsovem-monitorju-ne-prikazuje-pravilno-v-veri%C5%BEni-povezavi?language=sl2025-12-18T11:00:19.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-visas-inte-bilden-p%C3%A5-den-sekund%C3%A4ra-Philips-sk%C3%A4rmen-korrekt-i-en-seriekopplingsinstallation?language=sv2025-12-18T11:00:09.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zincirleme-ba%C4%9Flant%C4%B1-kurulumunda-ikincil-Philips-monit%C3%B6rdeki-g%C3%B6r%C3%BCnt%C3%BC-neden-do%C4%9Fru-%C5%9Fekilde-g%C3%B6r%C3%BCnt%C3%BClenmiyor?language=tr2025-12-18T11:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%B2-%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D1%96-%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8E%D0%B6%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F?language=uk2025-12-18T09:38:28.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8A%D1%82-Philips-%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%B5-%D1%81%D1%8A%D0%B1%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D1%81-%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8-HP-G8-%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE-%D0%B5-%D1%81%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%B0%D0%BD-%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7-USB-C?language=bg2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-se-monitor-Philips-neprobouz%C3%AD-spr%C3%A1vn%C4%9B-s-notebooky-HP-G8-kdy%C5%BE-je-p%C5%99ipojen-p%C5%99es-USB-C?language=cs2025-12-18T07:00:14.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-v%C3%A5gner-Philips-sk%C3%A6rmen-ikke-korrekt-p%C3%A5-b%C3%A6rbare-HP-G8-computere-n%C3%A5r-den-er-tilsluttet-via-USB-C?language=da2025-12-18T07:00:14.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-wacht-der-Philips-Monitor-bei-Verbindung-mit-HP-G8-Notebooks-%C3%BCber-USB-C-nicht-ordnungsgem%C3%A4%C3%9F-auf?language=de2025-12-18T07:00:16.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BF%CE%B8%CF%8C%CE%BD%CE%B7-Philips-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%BD%CE%B5%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF%CF%84%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%89%CF%83%CF%84%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%B1-%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%AC-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%82-HP-G8-%CF%8C%CF%84%CE%B1%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%B5%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B7-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89-USB-C?language=el2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-monitor-not-waking-up-properly-with-notebooks-HP-G8-when-connected-via-USB-C-1685707918613?language=en_US2025-12-17T15:52:16.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-el-monitor-Philips-no-se-activa-correctamente-con-las-port%C3%A1tiles-HP-G8-cuando-se-conecta-a-trav%C3%A9s-de-USB-C?language=es2025-12-18T07:00:17.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Philipsi-monitor-ei-%C3%A4rka-HP-G8-s%C3%BClearvutite-puhul-USB-C-kaudu-%C3%BChendamisel-korralikult?language=et2025-12-18T07:00:25.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philipsin-n%C3%A4ytt%C3%B6-ei-her%C3%A4%C3%A4-oikein-HP-G8-kannettavissa-kun-ne-on-kytketty-USB-C-n-kautta?language=fi2025-12-18T07:00:17.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-le-moniteur-Philips-ne-s-allume-t-il-pas-correctement-avec-les-ordinateurs-portables-HP-G8-lorsqu-il-est-connect%C3%A9-via-USB-C?language=fr2025-12-18T07:00:16.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-se-Philipsov-monitor-ne-budi-ispravno-s-prijenosnim-ra%C4%8Dunalom-HP-G8-kada-je-spojen-putem-USB-C-priklju%C4%8Dka?language=hr2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9bred-fel-megfelel%C5%91en-a-Philips-monitor-HP-G8-notebookok-eset%C3%A9n-ha-USB-C-n-kereszt%C3%BCl-csatlakoztatom?language=hu2025-12-18T07:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-il-monitor-Philips-non-si-riattiva-correttamente-con-i-notebook-HP-G8-quando-sono-collegati-tramite-USB-C?language=it2025-12-18T07:00:14.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-monitorius-tinkamai-nepabunda-kai-ne%C5%A1iojamasis-kompiuteris-HP-G8-prijungtas-per-USB-C?language=lt2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-monitors-pareizi-neiesl%C4%93dzas-ja-HP-G8-kl%C4%93pjdators-ir-pievienots-izmantojot-USB-C?language=lv2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-wordt-de-Philips-monitor-niet-correct-geactiveerd-wanneer-deze-via-USB-C-is-aangesloten-op-een-HP-G8-laptop?language=nl_NL2025-12-18T07:00:16.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-v%C3%A5kner-ikke-Philips-skjermen-ordentlig-med-b%C3%A6rbare-HP-G8-PC-er-n%C3%A5r-de-er-koblet-til-via-USB-C?language=no2025-12-18T07:00:16.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-monitor-Philips-nie-wybudza-si%C4%99-prawid%C5%82owo-w-przypadku-notebook%C3%B3w-HP-G8-pod%C5%82%C4%85czonych-przez-USB-C?language=pl2025-12-18T07:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-monitor-Philips-n-o-est%C3%A1-ligando-corretamente-quando-conectado-via-USB-C-a-um-notebook-HP-G8?language=pt_PT2025-12-18T07:00:15.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-monitorul-Philips-nu-se-activeaz%C4%83-corect-cu-notebook-urile-HP-G8-atunci-c%C3%A2nd-este-conectat-prin-USB-C?language=ro2025-12-18T07:00:17.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80-Philips-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B0%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%85-HP-G8-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-USB-C?language=ru2025-12-18T07:00:17.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-se-Philips-monitor-ne-budi-pravilno-sa-laptopovima-HP-G8-kada-su-povezani-preko-USB-C?language=sh2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-sa-monitor-Philips-nepreb%C3%BAdza-spr%C3%A1vne-s-notebookmi-HP-G8-ke%C4%8F-s%C3%BA-pripojen%C3%A9-cez-USB-C?language=sk2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-se-Philipsov-monitor-ne-prebudi-pravilno-s-prenosniki-HP-G8-ko-je-priklju%C4%8Den-prek-USB-C?language=sl2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-vaknar-inte-Philips-sk%C3%A4rmen-ordentligt-med-b%C3%A4rbara-HP-G8-datorer-n%C3%A4r-de-%C3%A4r-anslutna-via-USB-C?language=sv2025-12-18T07:00:14.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-monit%C3%B6r-HP-G8-diz%C3%BCst%C3%BC-bilgisayarlara-USB-C-ba%C4%9Flant%C4%B1s%C4%B1-yap%C4%B1ld%C4%B1%C4%9F%C4%B1nda-neden-d%C3%BCzg%C3%BCn-%C5%9Fekilde-a-%C4%B1lm%C4%B1yor?language=tr2025-12-18T07:00:21.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80-Philips-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BC-%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%96%D0%B7-%D0%BD%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8-HP-G8-%D0%BF%D1%80%D0%B8-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96-%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7-USB-C?language=uk2025-12-18T07:00:16.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%B0-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-Multipoint-Connection-%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D1%82%D1%8F-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B8-Philips?language=bg2025-12-19T15:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-je-funkce-Multipoint-Connection-a-jak-funguje-na-sluch%C3%A1tk%C3%A1ch-Philips?language=cs2025-12-19T15:00:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-er-Multipoint-forbindelsesfunktionen-og-hvordan-fungerer-den-p%C3%A5-Philips-hovedtelefoner?language=da2025-12-19T15:00:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-ist-die-Multipoint-Verbindungsfunktion-und-wie-funktioniert-sie-bei-Philips-Kopfh%C3%B6rern?language=de2025-12-19T15:00:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%8D%CE%BD%CE%B4%CE%B5%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CF%80%CE%BB%CF%8E%CE%BD-%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CE%AF%CF%89%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CF%8E%CF%82-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CF%83%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC-Philips?language=el2025-12-19T15:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-use-the-Multi-Point-Connection-Feature-1685434378520?language=en_US2025-12-19T12:45:14.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-es-la-funci%C3%B3n-Conexi%C3%B3n-Multipunto-y-c%C3%B3mo-funciona-en-los-auriculares-Philips?language=es2025-12-19T15:00:06.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mis-on-mitmikpunkti%C3%BChenduse-funktsioon-ja-kuidas-see-Philipsi-k%C3%B5rvaklappidel-t%C3%B6%C3%B6tab?language=et2025-12-19T15:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mik%C3%A4-on-monipisteyhteysominaisuus-ja-miten-se-toimii-Philips-kuulokkeissa?language=fi2025-12-19T15:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu-est-ce-que-la-fonction-de-connexion-multipoint-et-comment-fonctionne-t-elle-sur-les-casques-Philips?language=fr2025-12-19T15:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-je-zna%C4%8Dajka-Multipoint-Connection-i-kako-radi-na-Philipsovim-slu%C5%A1alicama?language=hr2025-12-19T15:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-t%C3%B6bbpontos-csatlakoz%C3%A1si-funkci%C3%B3-%C3%A9s-hogyan-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Philips-fejhallgat%C3%B3kon?language=hu2025-12-19T15:00:08.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Che-cos-%C3%A8-la-funzione-Multipoint-Connection-e-come-funziona-sulle-cuffie-Philips?language=it2025-12-19T15:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kas-yra-daugiata%C5%A1kio-ry%C5%A1io-funkcija-ir-kaip-ji-veikia-Philips-ausin%C4%97se?language=lt2025-12-19T15:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kas-ir-daudzpunktu-savienojuma-funkcija-un-k%C4%81-t%C4%81-darbojas-Philips-austi%C5%86%C4%81s?language=lv2025-12-19T15:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-is-de-Multipoint-Connection-functie-en-hoe-werkt-deze-op-Philips-koptelefoons?language=nl_NL2025-12-19T15:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-er-flerpunktstilkoblingsfunksjonen-og-hvordan-fungerer-den-p%C3%A5-Philips-hodetelefoner?language=no2025-12-19T15:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Czym-jest-funkcja-po%C5%82%C4%85czenia-wielopunktowego-i-jak-dzia%C5%82a-w-s%C5%82uchawkach-Philips?language=pl2025-12-19T15:00:04.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-%C3%A9-a-fun-o-de-Conex-o-Multiponto-e-como-ela-funciona-nos-fones-de-ouvido-Philips?language=pt_PT2025-12-19T15:00:07.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-este-func%C8%9Bia-Conexiune-Multipunct-%C8%99i-cum-func%C8%9Bioneaz%C4%83-la-c%C4%83%C8%99tile-Philips?language=ro2025-12-19T15:00:06.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-Multipoint-Connection-%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BE%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%85-Philips?language=ru2025-12-19T15:00:06.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-je-funkcija-vi%C5%A1estruke-veze-i-kako-funkcioni%C5%A1e-na-Philips-slu%C5%A1alicama?language=sh2025-12-19T15:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-je-funkcia-Multipoint-Connection-a-ako-funguje-na-sl%C3%BAchadl%C3%A1ch-Philips?language=sk2025-12-19T15:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-je-funkcija-ve%C4%8Dto%C4%8Dkovne-povezave-in-kako-deluje-na-slu%C5%A1alkah-Philips?language=sl2025-12-19T15:00:12.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-%C3%A4r-Multipoint-Connection-funktionen-och-hur-fungerar-den-p%C3%A5-Philips-h%C3%B6rlurar?language=sv2025-12-19T15:00:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-kulakl%C4%B1klarda-%C3%87oklu-Ba%C4%9Flant%C4%B1-%C3%B6zelli%C4%9Fi-nedir-ve-nas%C4%B1l-al%C4%B1%C5%9F%C4%B1r?language=tr2025-12-19T15:00:05.000Zhttps://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%82%D0%B0-%D1%8F%D0%BA-%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%85-Philips?language=uk2025-12-19T15:00:07.000Z