<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:26.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:22.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:24.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:26.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:26.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:23.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:26.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:25.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:25.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:26.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:23.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:23.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:23.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:23.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:24.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:42.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:24.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:24.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:25.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:22.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:25.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-satelitn%C3%AD-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-satellitkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Satellitenkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CF%84%CE%B5-%CE%B4%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-satelitales-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-satelliitkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-Philips-Google-TV-hen-asennetaan-satelliittikanavia?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-satellite-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-m%C5%B1holdas-csatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-satellitari-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-palydovinius-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-instal%C4%93t-satel%C4%ABta-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-satellietzenders-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-satellittkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-satelitarne-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-via-sat%C3%A9lite-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-canale-prin-satelit-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-satelitn%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-satelitske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-satellitkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-uydu-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:33.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:32.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Android-2021-%D0%B8-2022?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%BDch-modelech-televizor%C5%AF-Philips-s-Androidem-2021-a-2022?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Android-TV-Modellen-2021-und-2022?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2021-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-2022?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-modelos-seleccionados-de-televisor-Android-de-Philips-2021-y-2022?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Android-TV-mudelitele-2021-ja-2022?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Android-TV-malleihin-2021-ja-2022?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-mod%C3%A8les-de-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Android-Philips-2021-et-2022?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-modele-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADthetek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-bizonyos-Philips-Android-TV-modelleken-2021-%C3%A9s-2022?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-alcuni-modelli-di-TV-Philips-Android-2021-e-2022?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Android-TV-modeliuose-2021-ir-2022-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Android-TV-mode%C4%BCos-2021-un-2022-gads?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Android-TV-modellen-2021-en-2022?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Android-TV-modeller-2021-og-2022?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-modelach-telewizor%C3%B3w-Philips-Android-TV-2021-i-2022?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-modelos-selecionados-de-Philips-Android-TV-2021-e-2022?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-modele-de-televizor-Android-Philips-2021-%C8%99i-2022?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips-Android-TV-2021-%D0%B8-2022?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-modelima-Philips-Android-TV-a-2021-i-2022?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-modely-telev%C3%ADzorov-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2021-a-2022?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-modele-Philips-Android-TV-2021-in-2022?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Android-TV-modeller-2021-och-2022?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Android-TV-modellerine-2021-ve-2022-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-Philips-Android-TV-2021-%D1%82%D0%B0-2022?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-01T12:59:21.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Saphi-2018-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Saphi-Fernseher-2018-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Saphi-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2018-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Saphi-TV-2018-and-newer-1706005859647?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Saphi-de-Philips-2018-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philips-Saphi-telerile-2018-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Saphi-TV-2018-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Saphi-2018-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Saphi-TV-2018-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-kell-antenn%C3%A1t-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Saphi-TV-re-2018-as-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Philips-Saphi-2018-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-anten%C4%85-arba-kabelinius-kanalus-Philips-Saphi-televizoriuje-2018-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Saphi-televizor%C4%81-2018-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Saphi-TV-2018-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Saphi-2018-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-TV-Philips-Saphi-2018-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Saphi-Philips-2018-%C8%99i-mai-nou?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Saphi-2018-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Saphi-televizoru-2018-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Saphi-2018-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-televizor-Philips-Saphi-2018-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Saphi-TV-2018-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Saphi-TV-ye-2018-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Saphi-2018-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%96?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:05.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:08.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-01T12:06:48.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:08.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:08.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:05.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:08.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:08.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:08.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:08.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2017-a-nov%C4%9Bj%C5%A1%C3%AD?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2017-und-neuer?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2017-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BD%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%AD%CE%BA%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B7?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2017-and-newer-1706000324691?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2017-y-m%C3%A1s-nuevos?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2017-ja-uuem?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-asennan-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2017-ja-uudempi?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2017-et-plus-r%C3%A9cent?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2017-es-%C3%A9s-%C3%BAjabb?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-TV-Philips-Android-2017-e-successivi?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2017-m-ir-naujesniuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2017-gada-un-jaun%C4%81k%C4%81-model%C4%AB?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2017-en-nieuwer?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-og-nyere?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2017-i-nowsze?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2017-e-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2017-%C8%99i-versiuni-mai-noi?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2017-%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B5?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-i-noviji?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2017-a-nov%C5%A1%C3%AD?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2017-in-novej%C5%A1i?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2017-och-senare?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2017-ve-%C3%BCzeri-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2017-%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83-%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-01T12:54:04.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV-2015-2017?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-televizoru-Philips-Android-TV-2015-2017?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Android-TV-2015-2017?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Android-TV-2015-2017?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Android-Android-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2015-2017?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-a-Philips-Android-TV-2015-2017-1706002718895?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Android-de-Philips-2015-2017?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Android-telerisse-2015-2017?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Android-TV-hen-2015-2017?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips-2015-2017?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egy-Philips-Android-TV-re-2015-2017?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-una-TV-Android-Philips-2015-2017?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Android-TV-2015-2017-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-Philips-Android-televizor%C4%81-2015-2017-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Android-TV-2015-2017?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Android-TV-2015-2017?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-prin-cablu-pe-un-televizor-Android-Philips-2015-2017?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Android-TV-2015-2017?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzore-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-2015-2017?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Android-TV-2015-2017?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-ye-2015-2017-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Android-TV-2015-2017?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-01T12:14:00.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:10.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:10.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk</loc><lastmod>2025-07-01T15:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips-%D1%81-Linux-2016-2019?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-televizory-Philips-s-Linuxem-2016-2019?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-udvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-ausgew%C3%A4hlten-Philips-Linux-Fernsehern-2016-2019?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips-Linux-2016-2019?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-install-antenna-cable-channels-on-selected-Philips-Linux-TVs-2016-2019-1705947701152?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-televisores-Philips-Linux-seleccionados-2016-2019?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-valitud-Philipsi-Linuxi-teleritesse-2016-2019?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-tiettyihin-Philips-Linux-televisioihin-2016-2019?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-certains-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips-Linux-2016-2019?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-odabrane-Philips-Linux-televizore-2016-2019?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-telep%C3%ADtsek-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-egyes-Philips-Linux-TV-kre-2016-2019?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-cavo-o-via-antenna-su-alcuni-televisori-Philips-Linux-2016-2019?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-pasirinktuose-Philips-Linux-televizoriuose-2016-2019-m?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCa-kan%C4%81lus-izv%C4%93l%C4%93tos-Philips-Linux-televizoros-2016-2019-g?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-geselecteerde-Philips-Linux-tv-s-2016-2019?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalgte-Philips-Linux-TV-er-2016-2019?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-na-wybranych-telewizorach-Philips-Linux-2016-2019?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-TVs-Philips-Linux-selecionadas-2016-2019?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-antena-sau-canalele-de-cablu-pe-anumite-televizoare-Philips-cu-Linux-2016-2019?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-Linux-2016-2019?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-odabranim-Philips-Linux-televizorima-2016-2019?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-vybran%C3%A9-telev%C3%ADzory-Philips-so-syst%C3%A9mom-Linux-2016-2019?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-izbrane-televizorje-Philips-z-operacijskim-sistemom-Linux-2016-2019?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-utvalda-Philips-Linux-TV-apparater-2016-2019?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Se-ili-Philips-Linux-TV-lere-2016-2019-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85-Philips-%D0%B7-Linux-2016-2019?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:10.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:12.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl</loc><lastmod>2025-06-30T16:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%88%CE%BE%CF%85%CF%80%CE%BD%CE%B7-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Smart-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips-2016?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-Smart-TV-de-Philips-2016?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Linux-%C3%A4lytelevisio-hen-2016?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-intelligent-Philips-Linux-2016?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installere-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Philips-Linux-Smart-2016?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Linux-Smart-TV-2016?language=sl"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:21.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:20.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:22.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:21.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:22.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:21.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:21.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:22.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:20.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:20.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:41.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:18.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:33.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:21.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk</loc><lastmod>2025-07-01T06:00:20.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-Philips-Google-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-nainstalovat-ant%C3%A9nu-nebo-kabelov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-Philips-Google-TV?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-man-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-et-Philips-Google-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-installiere-ich-Antennen-oder-Kabelkan%C3%A4le-auf-einem-Philips-Google-TV?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BD%CE%B1-%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%83%CF%89-%CE%BA%CE%B5%CF%81%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%AE-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AC-%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%B1-%CF%83%CE%B5-%CE%BC%CE%B9%CE%B1-%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Google-Google-TV-%CF%84%CE%B7%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-instalar-canales-de-antena-o-cable-en-un-televisor-Google-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-paigaldada-antenni-v%C3%B5i-kaabelkanaleid-Philipsi-Google-TV-sse?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuinka-asentaa-antenni-tai-kaapelikanavat-Philips-Google-TV-hen?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-installer-des-cha%C3%AEnes-d-antenne-ou-de-c%C3%A2ble-sur-un-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips-Google?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-antenna-vagy-k%C3%A1belcsatorn%C3%A1kat-telep%C3%ADteni-egy-Philips-Google-TV-re?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-installare-i-canali-via-antenna-o-via-cavo-su-una-Philips-Google-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-%C4%AFdiegti-antenos-arba-kabelin%C4%97s-televizijos-kanalus-Philips-Google-TV?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-uzst%C4%81d%C4%ABt-antenas-vai-kabe%C4%BCtelev%C4%ABzijas-kan%C4%81lus-Philips-Google-TV?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-installeer-ik-antenne-of-kabelkanalen-op-een-Philips-Google-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-installerer-jeg-antenne-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-zainstalowa%C4%87-kana%C5%82y-antenowe-lub-kablowe-w-telewizorze-Philips-Google-TV?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-instalar-canais-de-antena-ou-a-cabo-em-uma-Philips-Google-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-se-instaleaz%C4%83-o-anten%C4%83-sau-canale-de-cablu-pe-un-televizor-Google-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83-%D0%B8%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips-Google-TV?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-instalirati-antenu-ili-kablovske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-nain%C5%A1talova%C5%A5-ant%C3%A9nu-alebo-k%C3%A1blov%C3%A9-kan%C3%A1ly-na-telev%C3%ADzor-Philips-Google-TV?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-namestiti-anteno-ali-kabelske-kanale-na-Philips-Google-TV?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-installerar-man-antenn-eller-kabelkanaler-p%C3%A5-en-Philips-Google-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Google-TV-ye-anten-veya-kablo-kanallar%C4%B1-nas%C4%B1l-kurulur?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%B1%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips-Google-TV?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-TV-set-losing-the-video-signal-of-HDMI-sources-1617779923653?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-02T14:13:59.000Z</lastmod></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-signal-quality-indicator-on-the-device-information-dialogue-on-an-HDMI-source-1612429451783?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-02T13:27:00.000Z</lastmod></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:35.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:32.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:34.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-01T10:12:49.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:08.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:42.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:33.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:41.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:40.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:34.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:32.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:10.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:33.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:08.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:32.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:36.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:31.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:31.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:37.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:48.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk</loc><lastmod>2025-07-01T13:00:40.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%B8%D0%BC%D0%B0-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B2%D0%BE-%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA-EPG-%D0%BD%D0%B0-Philips-Android-TV?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-je-v-elektronick%C3%A9m-programov%C3%A9m-pr%C5%AFvodci-EPG-televizoru-Philips-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-der-en-tidsforskydning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniske-programguide-EPG?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-gibt-es-im-elektronischen-Programmf%C3%BChrer-EPG-des-Philips-Android-TV-einen-Zeitversatz?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CF%85%CF%80%CE%AC%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%87%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%80%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%97%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C-%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-EPG-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82-Philips-Android?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-there-a-time-offset-in-the-EPG-1606211294622?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-hay-un-desfase-horario-en-la-Gu%C3%ADa-electr%C3%B3nica-de-programas-EPG-del-televisor-Android-de-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-on-Philipsi-Android-TV-elektroonilises-saatekavas-EPG-ajaline-nihe?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Philips-Android-TV-n-s%C3%A4hk%C3%B6isess%C3%A4-ohjelmaoppaassa-EPG-on-aikasiirtym%C3%A4?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-y-a-t-il-un-d%C3%A9calage-horaire-dans-le-guide-%C3%A9lectronique-des-programmes-EPG-du-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Android-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremenski-pomak-u-elektroni%C4%8Dkom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-van-id%C5%91eltol%C3%A1s-a-Philips-Android-TV-elektronikus-m%C5%B1sor%C3%BAjs%C3%A1g%C3%A1ban-EPG?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-c-%C3%A8-uno-sfasamento-orario-nella-guida-elettronica-ai-programmi-EPG-della-Philips-Android-TV?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Philips-Android-TV-elektroniniame-program%C5%B3-gide-EPG-yra-laiko-poslinkis?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Philips-Android-TV-elektroniskaj%C4%81-programmu-ce%C4%BCved%C4%AB-EPG-ir-laika-nob%C4%ABde?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-zit-er-een-tijdsverschil-in-de-elektronische-programmagids-EPG-van-de-Philips-Android-TV?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-det-en-tidsforskyvning-i-Philips-Android-TVs-elektroniske-programguide-EPG?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-w-elektronicznym-przewodniku-programowym-EPG-telewizora-Philips-z-systemem-Android-wyst%C4%99puje-przesuni%C4%99cie-czasowe?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-h%C3%A1-um-deslocamento-de-tempo-no-Guia-de-Programa-o-Eletr%C3%B4nico-EPG-da-Philips-Android-TV?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-exist%C4%83-o-decalare-de-timp-%C3%AEn-Ghidul-electronic-de-programe-EPG-al-televizorului-Philips-Android?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D0%B5-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B5%D1%82-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-postoji-vremensko-pomeranje-u-elektronskom-programskom-vodi%C4%8Du-EPG-na-Philips-Android-TV-u?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-je-v-elektronickom-programovom-sprievodcovi-EPG-telev%C3%ADzora-Philips-so-syst%C3%A9mom-Android-TV-%C4%8Dasov%C3%BD-posun?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-je-v-elektronskem-programskem-vodniku-EPG-televizorja-Philips-Android-TV-%C4%8Dasovni-zamik?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-finns-det-en-tidsf%C3%B6rskjutning-i-Philips-Android-TV-s-elektroniska-programguide-EPG?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-Android-TV-nin-Elektronik-Program-Rehberi-nde-EPG-neden-zaman-fark%C4%B1-var?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B3%D1%96%D0%B4%D1%96-EPG-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips-Android-TV-%D1%94-%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D1%81%D1%83%D0%B2?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-when-a-Horizon-Box-causes-image-quality-problems?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-02T13:25:16.000Z</lastmod></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-01T14:13:56.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:04.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:05.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:30.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:05.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:28.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk</loc><lastmod>2025-07-02T06:00:27.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-3D-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-ji%C5%BE-nen%C3%AD-funkce-3D-k-dispozici-v-nejnov%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADch-televizorech-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-3D-funktionen-ikke-l%C3%A6ngere-tilg%C3%A6ngelig-i-de-nyeste-Philips-TV-er?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-ist-die-3D-Funktion-bei-den-neuesten-Philips-Fernsehern-nicht-mehr-verf%C3%BCgbar?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1-3D-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CF%80%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CE%BD-%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-3D-feature-no-longer-available-in-the-latest-Philips-TVs?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-funci%C3%B3n-3D-ya-no-est%C3%A1-disponible-en-los-%C3%BAltimos-televisores-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-pole-3D-funktsioon-enam-uusimates-Philipsi-telerites-saadaval?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-3D-ominaisuus-ei-ole-en%C3%A4%C3%A4-saatavilla-uusimmissa-Philipsin-televisioissa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-la-fonction-3D-n-est-elle-plus-disponible-sur-les-derniers-t%C3%A9l%C3%A9viseurs-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-zna%C4%8Dajka-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Philips-televizorima?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-%C3%A9rhet%C5%91-el-a-3D-funkci%C3%B3-a-leg%C3%BAjabb-Philips-t%C3%A9v%C3%A9kben?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-la-funzione-3D-non-%C3%A8-pi%C3%B9-disponibile-nei-televisori-Philips-pi%C3%B9-recenti?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-3D-funkcija-neb%C4%97ra-naujausiuose-Philips-televizoriuose?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-3D-funkcija-vairs-nav-pieejama-jaun%C4%81kajos-Philips-televizoros?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-is-de-3D-functie-niet-meer-beschikbaar-op-de-nieuwste-Philips-tv-s?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-er-ikke-3D-funksjonen-lenger-tilgjengelig-p%C3%A5-de-nyeste-Philips-TV-ene?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-funkcja-3D-nie-jest-ju%C5%BC-dost%C4%99pna-w-najnowszych-telewizorach-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-recurso-3D-n-o-est%C3%A1-mais-dispon%C3%ADvel-nas-TVs-Philips-mais-recentes?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-mai-este-disponibil%C4%83-func%C8%9Bia-3D-pe-cele-mai-recente-televizoare-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-3D-%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-3D-funkcija-vi%C5%A1e-nije-dostupna-u-najnovijim-Filips-televizorima?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-u%C5%BE-nie-je-funkcia-3D-dostupn%C3%A1-v-najnov%C5%A1%C3%ADch-telev%C3%ADzoroch-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-funkcija-3D-ni-ve%C4%8D-na-voljo-v-najnovej%C5%A1ih-televizorjih-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-%C3%A4r-3D-funktionen-inte-l%C3%A4ngre-tillg%C3%A4nglig-i-de-senaste-Philips-TV-apparaterna?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Son-Philips-TV-lerde-3D-%C3%B6zelli%C4%9Fi-neden-art%C4%B1k-mevcut-de%C4%9Fil?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F-3D-%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5-%D0%BD%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D0%B8%D1%85-%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Does-the-initial-setup-need-to-be-fully-completed-in-order-to-start-using-the-TV?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-02T14:10:04.000Z</lastmod></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-is-the-picture-quality-of-the-TV-screen?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-02T14:10:49.000Z</lastmod></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-01T13:58:17.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:13.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:14.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:16.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:15.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8F-%D0%B0%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Netflix-%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-d%C4%9Blat-kdy%C5%BE-aplikace-Netflix-na-televizoru-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvad-skal-jeg-g%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-fejlkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Was-tun-wenn-die-Netflix-App-auf-dem-Philips-Fernseher-den-Fehlercode-ui-xxx-anzeigt?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A4%CE%B9-%CF%80%CF%81%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BD%CE%B1-%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CF%89-%CE%B1%CE%BD-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Netflix-%CE%B5%CE%BC%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA%CF%89%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C-%CF%83%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82-ui-xxx-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/What-to-do-if-the-Netflix-app-shows-a-ui-xxx-error-code?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Qu%C3%A9-hacer-si-la-aplicaci%C3%B3n-de-Netflix-muestra-el-c%C3%B3digo-de-error-ui-xxx-en-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mida-teha-kui-Netflixi-rakendus-kuvab-Philipsi-teleris-veakoodi-ui-xxx?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mit%C3%A4-tehd%C3%A4-jos-Netflix-sovellus-n%C3%A4ytt%C3%A4%C3%A4-Philips-televisiossa-virhekoodin-ui-xxx?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Que-faire-si-l-application-Netflix-affiche-le-code-d-erreur-ui-xxx-sur-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0to-u%C4%8Diniti-ako-Netflix-aplikacija-prikazuje-kod-pogre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi-a-teend%C5%91-ha-a-Netflix-alkalmaz%C3%A1s-az-ui-xxx-hibak%C3%B3dot-jelen%C3%ADti-meg-a-Philips-TV-n?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cosa-fare-se-l-app-Netflix-mostra-il-codice-di-errore-ui-xxx-sulla-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%85-daryti-jei-Netflix-program%C4%97l%C4%97je-Philips-televizoriuje-rodomas-klaidos-kodas-ui-xxx?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ko-dar%C4%ABt-ja-Netflix-lietotn%C4%93-Philips-televizor%C4%81-tiek-par%C4%81d%C4%ABts-k%C4%BC%C5%ABdas-kods-ui-xxx?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wat-moet-ik-doen-als-de-Netflix-app-de-foutcode-ui-xxx-weergeeft-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hva-skal-jeg-gj%C3%B8re-hvis-Netflix-appen-viser-feilkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Co-zrobi%C4%87-je%C5%9Bli-aplikacja-Netflix-wy%C5%9Bwietla-kod-b%C5%82%C4%99du-ui-xxx-na-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/O-que-fazer-se-o-aplicativo-Netflix-mostrar-o-c%C3%B3digo-de-erro-ui-xxx-na-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ce-trebuie-s%C4%83-fac-dac%C4%83-aplica%C8%9Bia-Netflix-afi%C8%99eaz%C4%83-codul-de-eroare-ui-xxx-pe-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D1%82%D0%BE-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Netflix-%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C5%A0ta-uraditi-ako-aplikacija-Netflix-prikazuje-kod-gre%C5%A1ke-ui-xxx-na-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%C4%8Co-robi%C5%A5-ak-aplik%C3%A1cia-Netflix-na-telev%C3%ADzore-Philips-zobrazuje-chybov%C3%BD-k%C3%B3d-ui-xxx?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaj-storiti-%C4%8De-aplikacija-Netflix-na-televizorju-Philips-prika%C5%BEe-kodo-napake-ui-xxx?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Vad-ska-man-g%C3%B6ra-om-Netflix-appen-visar-felkoden-ui-xxx-p%C3%A5-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-de-Netflix-uygulamas%C4%B1-ui-xxx-hata-kodunu-g%C3%B6steriyorsa-ne-yapmal%C4%B1y%C4%B1m?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A9%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%8F%D0%BA%D1%89%D0%BE-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Netflix-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94-%D0%BA%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8-ui-xxx-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:09.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-01T13:31:51.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:10.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:10.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:08.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:10.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:24.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:11.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:08.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:25.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BC-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8E%D1%82%D1%8A%D1%80-%D1%81-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B0-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-sd%C3%ADlet-soubory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De-s-televizorem-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-deler-man-filer-fra-en-pc-med-Philips-TV-et?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Wie-kann-ich-Dateien-von-einem-PC-mit-dem-Philips-Fernseher-teilen?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%A0%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CF%8E-%CE%BD%CE%B1-%CE%BC%CE%BF%CE%B9%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8E-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE-%CE%BC%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/How-to-share-files-from-a-PC-with-the-Philips-TV?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/C%C3%B3mo-compartir-archivos-desde-una-PC-con-el-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kuidas-jagada-faile-arvutist-Philipsi-teleriga?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miten-voin-jakaa-tiedostoja-tietokoneelta-Philips-television-kanssa?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Comment-partager-des-fichiers-depuis-un-PC-avec-le-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-dijeliti-datoteke-s-ra%C4%8Dunala-na-Philips-TV?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hogyan-lehet-f%C3%A1jlokat-megosztani-sz%C3%A1m%C3%ADt%C3%B3g%C3%A9pr%C5%91l-a-Philips-TV-vel?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Come-condividere-file-da-un-PC-con-la-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kaip-bendrinti-failus-i%C5%A1-kompiuterio-su-Philips-televizoriumi?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81-koplietot-failus-no-datora-ar-Philips-televizoru?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hoe-deel-ik-bestanden-vanaf-een-pc-met-een-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvordan-dele-filer-fra-en-PC-med-Philips-TV-en?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Jak-udost%C4%99pnia%C4%87-pliki-z-komputera-telewizorowi-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Como-compartilhar-arquivos-de-um-PC-com-a-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Cum-partajez-fi%C8%99iere-de-pe-un-PC-cu-televizorul-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9A%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B-%D1%81-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-sa-ra%C4%8Dunara-sa-Filips-televizorom?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Ako-zdie%C4%BEa%C5%A5-s%C3%BAbory-z-po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Da-s-telev%C3%ADzorom-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kako-deliti-datoteke-iz-ra%C4%8Dunalnika-s-televizorjem-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hur-delar-man-filer-fr%C3%A5n-en-dator-med-Philips-TV-n?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Philips-TV-ile-PC-deki-dosyalar-nas%C4%B1l-payla%C5%9F%C4%B1l%C4%B1r?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%AF%D0%BA-%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF-%D0%B4%D0%BE-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-%D0%B7-%D0%9F%D0%9A-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:20.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:23.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:05.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US</loc><lastmod>2025-07-01T13:19:10.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:03.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:20.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:07.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:05.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:25.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:04.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:20.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:06.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url><url><loc>https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk</loc><lastmod>2025-07-01T16:00:19.000Z</lastmod><xhtml:link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-Philips?language=bg"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pro%C4%8D-aplikace-Tivibu-nefunguje-na-m%C3%A9m-televizoru-Philips?language=cs"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="da" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-virker-Tivibu-appen-ikke-p%C3%A5-mit-Philips-TV?language=da"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Warum-funktioniert-die-Tivibu-App-auf-meinem-Philips-Fernseher-nicht?language=de"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="el" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B5%CE%AF-%CE%B7-%CE%B5%CF%86%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%BF%CE%B3%CE%AE-Tivibu-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7-Philips-%CE%BC%CE%BF%CF%85?language=el"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Why-is-the-Tivibu-app-not-working-properly?language=en_US"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-qu%C3%A9-la-aplicaci%C3%B3n-Tivibu-no-funciona-en-mi-televisor-Philips?language=es"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="et" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miks-Tivibu-rakendus-minu-Philipsi-teleris-ei-t%C3%B6%C3%B6ta?language=et"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Miksi-Tivibu-sovellus-ei-toimi-Philips-televisiossani?language=fi"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pourquoi-l-application-Tivibu-ne-fonctionne-t-elle-pas-sur-mon-t%C3%A9l%C3%A9viseur-Philips?language=fr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=hr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Mi%C3%A9rt-nem-m%C5%B1k%C3%B6dik-a-Tivibu-alkalmaz%C3%A1s-a-Philips-TV-men?language=hu"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Perch%C3%A9-l-app-Tivibu-non-funziona-sulla-mia-TV-Philips?language=it"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Kod%C4%97l-Tivibu-program%C4%97l%C4%97-neveikia-mano-Philips-televizoriuje?language=lt"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/K%C4%81p%C4%93c-Tivibu-lietotne-nedarbojas-man%C4%81-Philips-televizor%C4%81?language=lv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Waarom-werkt-de-Tivibu-app-niet-op-mijn-Philips-tv?language=nl_NL"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="no" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Hvorfor-fungerer-ikke-Tivibu-appen-p%C3%A5-Philips-TV-en-min?language=no"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Dlaczego-aplikacja-Tivibu-nie-dzia%C5%82a-na-moim-telewizorze-Philips?language=pl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Por-que-o-aplicativo-Tivibu-n-o-est%C3%A1-funcionando-na-minha-TV-Philips?language=pt_PT"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/De-ce-nu-func%C8%9Bioneaz%C4%83-aplica%C8%9Bia-Tivibu-pe-televizorul-meu-Philips?language=ro"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B5-Philips?language=ru"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Za%C5%A1to-aplikacija-Tivibu-ne-radi-na-mom-Philips-televizoru?language=sh"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Pre%C4%8Do-aplik%C3%A1cia-Tivibu-nefunguje-na-mojom-telev%C3%ADzore-Philips?language=sk"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Zakaj-aplikacija-Tivibu-ne-deluje-na-mojem-televizorju-Philips?language=sl"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Varf%C3%B6r-fungerar-inte-Tivibu-appen-p%C3%A5-min-Philips-TV?language=sv"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/Tivibu-uygulamas%C4%B1-Philips-televizyonumda-neden-al%C4%B1%C5%9Fm%C4%B1yor?language=tr"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://tv-sound-monitors.philips.com/s/article/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA-Tivibu-%D0%BD%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8E%D1%94-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D1%94%D0%BC%D1%83-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%96-Philips?language=uk"/></url></urlset>